Traducción de la letra de la canción Living On The Highway - Freddie King

Living On The Highway (original)

It was twenty years ago, I was about fourteen years old
When I first heard that Wolfman’s howl
He sneaked me through the door, there was whisky on the floor
And the fuzz they were on the prowl
It seems so long ago
I’m living on the Highway now
He’s a giant of a man, He always understands
The very best notes to use
His hand make two of mine, his heart beat right on time
He taught me how to sing the blues
He’s the reason why I choose to live on the highway now
I played the blues with Walter, and Muddy pulled me through
I know a Jimmy Rogers song or two
But there’s one thing I know, no matter where I go
I can do a little howling too
That’s why I sing these blues, I’m living on the highway now
The years have come and gone but the blues still go on
I only sing my songs for fun
If you ask me to, I’ll do a song for you
'Cause the women like to see me come
Me and my guitar, my band, we’re living on the highway now

Living On The Highway (traducción)

Fue hace veinte años, yo tenía como catorce años
Cuando escuché por primera vez el aullido de Wolfman
Me metió a escondidas por la puerta, había whisky en el suelo
Y la pelusa que estaban al acecho
Parece que fue hace tanto tiempo
Estoy viviendo en la carretera ahora
Es un gigante de hombre, siempre entiende
Las mejores notas para usar
Su mano hace dos de las mías, su corazón late justo a tiempo
Me enseñó a cantar blues
Él es la razón por la que elijo vivir en la carretera ahora
Toqué blues con Walter y Muddy me ayudó
Sé una o dos canciones de Jimmy Rogers
Pero hay una cosa que sé, no importa a dónde vaya
Puedo hacer un pequeño aullido también
Es por eso que canto estos blues, estoy viviendo en la carretera ahora
Los años han ido y venido, pero el blues aún continúa.
Solo canto mis canciones por diversión
Si me lo pides, te hago una canción
Porque a las mujeres les gusta verme venir
Yo y mi guitarra, mi banda, estamos viviendo en la carretera ahora