Traducción de la letra de la canción מה שתרצה להיות - Harel Skaat

מה שתרצה להיות (original)

כמה פעמים אותך חלמתי
ימים ולילות
רציתי לראות אותך וקצת לדבר
כמה רגשות שלא הכרתי מרגיש כמו לעוף
רציתי לפגוש אותך נפש וגוף
בוא אליי אל תמהר
יש לי הרבה עוד לך לספר
רק להיות איתך
רציתי לראות אותך
לרוץ לגלות איתך את כל הסודות
את מה שתרצה להיות
רציתי לראות אותך
לצחוק ולבכות רק איתך
לנשום מקרוב
אותך לאהוב
דבר חיים שלי עם העיניים כמו שני ילדים
תראה איך כל העולם לך מקשיב
וכל מה שמפחיד אותי בינתיים אדע להסתיר
וכל שרק תשאל אני אשיב
אז בוא אליי אל תמהר
יש לי הרבה עוד לך לספר
רק להיות איתך
רציתי לראות אותך..

מה שתרצה להיות (traducción)

¿Cuántas veces he soñado contigo?
dias y noches
queria verte y hablar un poco
Algunos sentimientos que no conocía se sienten como volar
queria conocerte en cuerpo y alma
ven a mi no te apresures
tengo mucho mas que decirte
solo para estar contigo
Quería verte
Corre a descubrir todos los secretos contigo
eres lo que quieres ser
Quería verte
reir y llorar solo contigo
respirar de cerca
tu para amar
Hablar de mi vida con ojos de dos niños
Mira como el mundo entero te escucha
Y todo lo que me asusta mientras tanto lo sabré esconder
Y todo lo que preguntes, te responderé.
Así que ven a mí, no te apresures
tengo mucho mas que decirte
solo para estar contigo
Quería verte..