Traducción de la letra de la canción כל היום - Harel Skaat, Ania Bukstein

כל היום (original)

שחור חזק במיטה חצי סוכר
פתאום אני ואתה נהיינו לנו שניים
אפילו בינתיים זה הכל
טיפה הרגיש לי מוזר זה יעבור
אני לא בחור שנקשר נופל מהברכיים
אפילו בינתיים
כל היום כל היום כל היום
מה את עושה לי
כל היום כל היום כל היום
זה לא נורמלי
כמה זמן כמה זמן
תגידי לי עוד כמה זמן כמה זמן
כל היום כל היום כל היום
זה מה שבא לי
כל היום כל היום כל היום
זה לא נורמלי
כמה זמן כמה זמן
אנלא יודעת כמה זמן כמה זמן
בואי אלי תגידי לי
אני אוהבת אותך
תגידי לי
אני כבר לא רוצה לישון לבד לישון לבד
תקח אותי מצד לצד צד לצד
לא צריך עוד מילים מדברים פה עכשיו עם העיניים
בוא חבק אותי קצת ותחזיק חזק
בשתי ידיים
יש לנו זמן קחי אותי ואל תגידי לי לאן
גם אם זה לא שווה בוא נראה מה יהיה
כל היום...

כל היום (traducción)

Fuerte negra en la cama mitad azúcar
De repente tú y yo nos convertimos en dos de nosotros
Incluso por ahora eso es todo
Me sentí un poco extraño, pasará
No soy un tipo que se ata y se cae de rodillas
Incluso por ahora
todo el dia todo el dia todo el dia
qué me estás haciendo
todo el dia todo el dia todo el dia
No es normal
cuanto tiempo
dime cuanto tiempo
todo el dia todo el dia todo el dia
Eso es lo que quiero
todo el dia todo el dia todo el dia
No es normal
cuanto tiempo
no sé cuánto tiempo, cuánto tiempo
ven a mi dime
te amo
dime
ya no quiero dormir solo dormir solo
Llévame de lado a lado de lado a lado
No necesitamos más palabras, hablamos aquí ahora con nuestros ojos.
Ven dame un abrazo y agárrate fuerte
con dos manos
tenemos tiempo llévame y no me digas donde
Aunque no valga la pena, a ver qué pasa
Todo el dia...