Traducción de la letra de la canción Before You Call Me Home - Mark Schultz

Before You Call Me Home (original)

Black cars in line
The family has arrived
The church fills up
They’ve come to say
Goodbye
If this was my last day
What would they have
To say?
Did I live a life of love
Did I give myself away
Will my kids think of you
When they speak my name
Was I always full of hope
Always reaching out
I wanna cross the finish line
And know I made it count
Before you call me ho ho ho ho home
Before you call me ho ho ho ho ho home
I wanna be a man who
Builds his children up
With a wife who feels like she’s been truly loved
And if I have let them down
Lord help me start
Right now
I wanna live a life of love
I wanna give myself away
I want my kids to think of you
When they speak my name
Always full of hope
Always reaching out
I wanna cross the finished line
And know I made it count
Before you call me ho ho ho ho home
Before you call me ho ho ho ho home
And when i finally close
My eyes ho.
ho ho
And wake up on the
Other side oh oh oh
With my life laid out
In the sun
I wanna hear you say
Well done, well done
I wanna live a life of love
I wanna give myself away
I want my kids to think of you
When they speak my name
Always full of hope
Always reaching out
I wanna cross the finish line
And know i made it count
Before you call me ho ho ho home

(traducción)

Coches negros en fila
la familia ha llegado
la iglesia se llena
han venido a decir
Adiós
Si este fuera mi ultimo dia
que tendrian
¿Decir?
¿Viví una vida de amor?
¿Me entregué
¿Mis hijos pensarán en ti?
Cuando pronuncian mi nombre
¿Estaba siempre lleno de esperanza?
Siempre llegando
Quiero cruzar la línea de meta
Y sé que hice que cuente
Antes de que me llames ho ho ho ho hogar
Antes de que me llames ho ho ho ho ho hogar
Quiero ser un hombre que
Edifica a sus hijos
Con una esposa que siente que ha sido amada de verdad
Y si los he defraudado
Señor ayúdame a empezar
Ahora mismo
Quiero vivir una vida de amor
quiero regalarme
quiero que mis hijos piensen en ti
Cuando pronuncian mi nombre
Siempre lleno de esperanza
Siempre llegando
Quiero cruzar la línea final
Y sé que hice que cuente
Antes de que me llames ho ho ho ho hogar
Antes de que me llames ho ho ho ho hogar
Y cuando finalmente cierro
Mis ojos ho.
ho ho
Y despertar en el
Otro lado oh oh oh
Con mi vida dispuesta
En el sol
Quiero oírte decir
Bien hecho, bien hecho
Quiero vivir una vida de amor
quiero regalarme
quiero que mis hijos piensen en ti
Cuando pronuncian mi nombre
Siempre lleno de esperanza
Siempre llegando
Quiero cruzar la línea de meta
Y sé que lo hice contar
Antes de que me llames ho ho ho hogar