Traducción de la letra de la canción Walking Her Home - Mark Schultz

Walking Her Home (original)

Looking back
He sees it all
It was her first date the night he came to call
Her dad said son
Have her home on time
And promise me you’ll never leave her side
He took her to a show in town
And he was ten feet off the ground
(Chorus)
He was walking her home
And holding her hand
Oh the way she smiled it stole the breath right out of him
Down that old road
With the stars up above
He remembers where he was the night he fell in love
He was walking her home
Ten more years and a waiting room
At half past one
And the doctor said come in and meet your son
His knees went weak
When he saw his wife
She was smiling as she said he’s got your eyes
And as she slept he held her tight
His mind went back to that first night
(Chorus)
He walked her through the best days of her life
Sixty years together and he never left her side
A nursing home
At eighty-five
And the doctor said it could be her last night
And the nurse said Oh
Should we tell him now
Or should he wait until the morning to find out
But when they checked her room that night
He was laying by her side
Oh he was walking her home
And holding her hand
Oh the way she smiled when he said this is not the end
And just for a while they were eighteen
And she was still more beautiful to him than anything
He was walking her home
He was walking her home
Looking back
He sees it all
It was her first date the night he came to call

(traducción)

Mirando hacia atrás
El lo ve todo
Era su primera cita la noche que él vino a llamar
Su papá dijo hijo
Tenerla en casa a tiempo
Y prométeme que nunca te irás de su lado
Él la llevó a un espectáculo en la ciudad
Y él estaba a diez pies del suelo
(Coro)
Él la estaba acompañando a su casa.
Y sosteniendo su mano
Oh, la forma en que ella sonrió le robó el aliento.
Por ese viejo camino
Con las estrellas arriba
Recuerda donde estaba la noche que se enamoro
Él la estaba acompañando a su casa.
Diez años más y una sala de espera
A la una y media
Y el doctor dijo ven y conoce a tu hijo
Sus rodillas se debilitaron
Cuando vio a su esposa
Ella estaba sonriendo cuando dijo que él tiene tus ojos.
Y mientras ella dormía él la abrazó fuerte
Su mente volvió a esa primera noche
(Coro)
Él la acompañó a través de los mejores días de su vida.
Sesenta años juntos y él nunca se apartó de su lado.
Un hogar de ancianos
A los ochenta y cinco
Y el doctor dijo que podría ser su última noche
Y la enfermera dijo Oh
¿Deberíamos decirle ahora?
¿O debería esperar hasta la mañana para averiguarlo?
Pero cuando revisaron su habitación esa noche
Él estaba acostado a su lado
Oh, él la estaba acompañando a su casa
Y sosteniendo su mano
Oh, la forma en que sonrió cuando él dijo que esto no es el final
Y solo por un tiempo tenían dieciocho
Y ella era aún más hermosa para él que cualquier cosa
Él la estaba acompañando a su casa.
Él la estaba acompañando a su casa.
Mirando hacia atrás
El lo ve todo
Era su primera cita la noche que él vino a llamar