Traducción de la letra de la canción It Is Well - Mark Schultz

It Is Well (original)

I can stand when everything’s shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
In life, in death, all this lack of rest
There’s hope
There’s peace
Holding me
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe when everyone’s doubting
Hear Your voice when everyone’s shouting
Your Word reaching through the darkest night
Your hope
Your peace
Holding me
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I can stand when everything’s shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe with everything it is well

It Is Well (traducción)

Puedo pararme cuando todo tiembla
Puedo respirar cuando mi corazón se está rompiendo
Puedo levantarme cuando todo se desmorona
En la vida, en la muerte, toda esta falta de descanso
Hay esperanza
hay paz
Sosteniéndome
Cuando estoy de rodillas y la tormenta no cesa en Tu refugio, todavía estoy
Cuando mi fuerza se ha ido
Oh, tu cruz se mantiene fuerte
Y tu misericordia nunca falla
Está bien
Está bien
Creo cuando todos dudan
Escucha tu voz cuando todos gritan
Tu Palabra llegando a través de la noche más oscura
Tu esperanza
tu paz
Sosteniéndome
Cuando estoy de rodillas y la tormenta no cesa en Tu refugio, todavía estoy
Cuando mi fuerza se ha ido
Oh, tu cruz se mantiene fuerte
Y tu misericordia nunca falla
Está bien
Está bien
Puedo pararme cuando todo tiembla
Puedo respirar cuando mi corazón se está rompiendo
Puedo levantarme cuando todo se desmorona
Cuando estoy de rodillas y la tormenta no cesa en Tu refugio, todavía estoy
Cuando mi fuerza se ha ido
Oh, tu cruz se mantiene fuerte
Y tu misericordia nunca falla
Está bien
Está bien
yo creo con todo esta bien