Traducción de la letra de la canción I Truly Truly Believe - The Temptations

I Truly Truly Believe (original)

I’m sending you red roses and violets.
(Violets of…) blue, girl.
The roses mean I love you.
The violets mean I’ll always be true, girl.
(Be true, girl)
Because I really love you.
And I truly, truly believe, yes I do.
Inspite of the way you acting, that you love me too.
Come on and say it dear.
Hmm, you try, to keep me away, girl.
Just to prove you don’t really care.
But I believe you feel the same way I do.
And this torture just ain’t fair.
(No, this torture just ain’t fair)
I’m sending you a bracelet.
In grave in gold that, «I love you"girl. (Love you, girl)
And I’ll send my heart if I could, to prove I’ll always be true, girl.
Because I really love you.
And I truly, truly believe, yes I do.
Inspite of the way you acting, that you love me too.
Come on and say it dear.
Oh, say it dear.
I hope you’d understand.
That the red roses and violets of blue, girl, (Hope you’d understand)
And that bright shining bracelet, help me, baby, say 'I love you'.
(I love you.
Love you)
And I really love you.
And I truly, truly believe, yes I do.
(Yes, I do)
I believe that you love me.
So baby, come on and say it.
A-Say it.
(I truly believe, yes I do, yes I do, yes I do)
I truly, truly believe.
(I truly believe, yes I do, yes I do, yes I do)
(I truly believe, yes I do, yes I do, yes I do)

I Truly Truly Believe (traducción)

Te envío rosas rojas y violetas.
(Violetas de…) azul, niña.
Las rosas significan te amo.
Las violetas significan que siempre seré fiel, niña.
(Sé verdad, niña)
Porque realmente te amo.
Y de verdad, de verdad creo, sí, lo creo.
A pesar de la forma en que actúas, también me amas.
Vamos y dilo querida.
Hmm, intentas mantenerme alejado, niña.
Solo para demostrar que realmente no te importa.
Pero creo que tú sientes lo mismo que yo.
Y esta tortura simplemente no es justa.
(No, esta tortura simplemente no es justa)
Te envío una pulsera.
En tumba en oro ese, «te amo» niña. (Te amo, niña)
Y enviaré mi corazón si pudiera, para probar que siempre seré fiel, niña.
Porque realmente te amo.
Y de verdad, de verdad creo, sí, lo creo.
A pesar de la forma en que actúas, también me amas.
Vamos y dilo querida.
Oh, dilo querida.
Espero que lo entiendas.
Que las rosas rojas y violetas de azul, niña, (Espero que lo entiendas)
Y ese brazalete brillante, ayúdame, bebé, di 'Te amo'.
(Te quiero.
Te amo)
Y realmente te amo.
Y de verdad, de verdad creo, sí, lo creo.
(Sí)
Creo que me amas.
Así que bebé, vamos y dilo.
D-Dilo.
(Realmente creo, sí lo creo, sí lo creo, sí lo creo)
Realmente, realmente creo.
(Realmente creo, sí lo creo, sí lo creo, sí lo creo)
(Realmente creo, sí lo creo, sí lo creo, sí lo creo)