Letras de Le Storie - Gigliola Cinquetti

Le Storie (original)

Tutto qui, una storia se ne va
mentre gi?
le altre complottano.
Conter?
Dio lo sa se conter?
un’ora in pi?
un giorno in pi?
un anno in pi?
per riconoscerle.
Lascia che tutto sia cos?.
Lascia che adesso tutto rimanga qui.
No, non le disperdere
non lasciarle andare via.
Tutto qui, controluce rivedrai
tutto il viavai
che ti gira intorno.
Passer?
come un fiume passer?
un’ora in pi?
un giorno in pi?
un anno in pi?
per riconoscerti.
Lascia che tutto sia cos?.
Lascia che adesso tutto si fermi qui.
No, non le confondere
non dimenticarle l?.
No, non le confondere
non dimenticarle l?

(traducción)

Eso es todo, una historia se va
mientras gi?
los otros traman.
Conter?
¿Dios sabe si contará?
una hora mas?
¿un día mas?
un año mas?
para reconocerlos.
Que todo sea así.
Deja que todo se quede aquí ahora.
No, no los disperses.
no los dejes ir
Todo aquí, contra la luz volverás a ver
todas las idas y venidas
que va a tu alrededor.
¿Pasador?
como pasara un rio?
una hora mas?
¿un día mas?
un año mas?
para reconocerte
Que todo sea así.
Que todo se detenga aquí ahora.
No, no los confundas.
no los olvides allí.
No, no los confundas.
no los olvides ahi