
Fecha de emisión: 06.01.2011
Idioma de la canción: portugués
Medley o Nosso Amor / A Felicidade(original) |
O nosso amor vai ser assim |
Eu prá você, você prá mim |
O nosso amor |
O nosso amor vai ser assim |
Eu prá você, você prá mim |
Tristeza, eu não quero nunca mais |
Vou fazer você feliz |
Vou querer viver em paz |
O destino é quem me diz |
O nosso amor vai ser assim |
Eu prá você, você prá mim |
O nosso amor vai ser assim |
Eu prá você, você prá mim |
A felicidade do pobre parece |
A grande ilusão do Carnaval |
A gente trabalha o ano inteiro |
Por um momento de sonho prá fazer a fantasia |
De rei ou de pirata ou jardineira |
E tudo se acabar na quarta feira |
Tristeza não tem fin, felicidade sim |
Tristeza não tem fin, felicidade sim |
A felicidade é como a gota |
De orvalho numa petala de flôare |
Brilha tranquila depois de leve oscila |
E cai como uma lágrima de amor |
A minha felicidade está sonhando |
Nos olhos da minha namorada |
É como esta noite passando, passando |
Em busca da madrugada, falem baixo por favor |
Pra que ela acorde alegre como o dia |
Ofrecendo beijos de amor |
Tristeza não tem fin, felicidade sim |
Tristeza não tem fin, felicidade sim |
Tristeza não tem fin, felicidade sim |
(traducción) |
Nuestro amor será así |
Yo por ti, tu por mi |
Nuestro amor |
Nuestro amor será así |
Yo por ti, tu por mi |
Tristeza, no quiero nunca |
te haré feliz |
voy a querer vivir en paz |
El destino es quien me dice |
Nuestro amor será así |
Yo por ti, tu por mi |
Nuestro amor será así |
Yo por ti, tu por mi |
La felicidad de los pobres parece |
La gran ilusión del Carnaval |
Trabajamos todo el año |
Por un momento de ensueño para hacer la fantasía |
De rey o de pirata o jardinero |
Y todo termina el miércoles |
La tristeza no tiene fin, la felicidad sí. |
La tristeza no tiene fin, la felicidad sí. |
La felicidad es como una gota |
Rocío en un pétalo de flor |
Resplandor silencioso después de ligeras oscilaciones |
Y cae como una lágrima de amor |
mi felicidad es soñar |
En los ojos de mi novia |
Es como esta noche pasando, pasando |
En busca del amanecer, habla por favor |
Para que ella despierte tan feliz como el día |
Ofreciendo besos de amor |
La tristeza no tiene fin, la felicidad sí. |
La tristeza no tiene fin, la felicidad sí. |
La tristeza no tiene fin, la felicidad sí. |
Nombre | Año |
---|---|
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
'S Wonderful | 2010 |
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz | 2017 |
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
Wave | 2010 |
Estate | 2010 |
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"] ft. Luiz Bonfá, João Gilberto | 2017 |
Chega de Saudade | 2020 |
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto | 2020 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 1964 |
Besame Mucho | 2010 |
Tin Tin Por Tin Tin | 2010 |
Triste | 2010 |
Zingaro | 2010 |
Hô-Bá-Lá-Lá | 2010 |