Traducción de la letra de la canción Tin Tin Por Tin Tin - João Gilberto

Tin Tin Por Tin Tin (original)

Você tem que dar, tem que dar
O que prometeu meu bem
Mande o meu anel que de volta
Eu lhe mando o seu também
Mande a carta em que eu dizia
O amor não tem fim
Que eu lhe mando outra explicando
Tim-tim por tim-tim
Você tem que devolver
O que era meu, bem meu
Mande meu retrato e ponha outro em seu lugar
Morreu um rei, salve o rei que vai chegar
Não sei sofrer, não sei chorar
Eu sei me conformar

Tin Tin Por Tin Tin (traducción)

Tienes que dar, tienes que dar
lo que prometía mi bien
Enviar mi anillo de vuelta
yo tambien te envio el tuyo
Manda la carta en la que te digo
el amor no tiene fin
Que te mando otro explicando
Tim-tim por tim-tim
tienes que volver
lo que era mio, pues mio
Manda mi foto y pon otra en su lugar
Murió un rey, salva al rey que llegará
No sé sufrir, no sé llorar
yo se como conformarme