Traducción de la letra de la canción Shining Light - Ash

Shining Light (original)

Roman candles that burn in the night
Yeah, you are a shining light
You lit a torch in the infinite
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
You have always been a thorn in their side
But to me you’re a shining light
You arrive and the night is alive
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
We made a connection
A full-on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over Royal David’s city
An epiphany, you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
You are a force, you are a constant source
Yeah, you are a shining light
Incandescent in the darkest night
Yeah, you are a shining light
My mortal blood I would sacrifice
For you are a shining light
Sovereign bride of the infinite
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
We made a connection
A full-on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over Royal David’s city
An epiphany, you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
These are the days you often say
There’s nothing that we cannot do
Beneath a canopy of stars
I’d shed blood for you
The north star in the firmament
You shine the most bright
I’ve seen you draped in a electric veil
Shrouded in celestial light
We made a connection
A full-on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over Royal David’s city
An epiphany, you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life

(traducción)

Velas romanas que arden en la noche
Sí, eres una luz brillante
Encendiste una antorcha en el infinito
Sí, eres una luz brillante
Sí, iluminas mi vida
Siempre has sido una espina en su costado
Pero para mí eres una luz brillante
tu llegas y la noche esta viva
Sí, eres una luz brillante
Sí, iluminas mi vida
Hicimos una conexión
Una reacción química completa
Traído por la oscura intervención divina
Sí, eres una luz brillante
Una constelación vista una vez
Sobre la ciudad de Royal David
Una epifanía, te quemas tan bonita
Sí, eres una luz brillante
Eres una fuerza, eres una fuente constante
Sí, eres una luz brillante
Incandescente en la noche más oscura
Sí, eres una luz brillante
Mi sangre mortal la sacrificaría
Porque eres una luz brillante
Novia soberana del infinito
Sí, eres una luz brillante
Sí, iluminas mi vida
Hicimos una conexión
Una reacción química completa
Traído por la oscura intervención divina
Sí, eres una luz brillante
Una constelación vista una vez
Sobre la ciudad de Royal David
Una epifanía, te quemas tan bonita
Sí, eres una luz brillante
Estos son los días que a menudo dices
No hay nada que no podamos hacer
Debajo de un dosel de estrellas
derramaría sangre por ti
La estrella polar en el firmamento
Brillas más brillante
Te he visto envuelto en un velo eléctrico
Envuelto en luz celestial
Hicimos una conexión
Una reacción química completa
Traído por la oscura intervención divina
Sí, eres una luz brillante
Una constelación vista una vez
Sobre la ciudad de Royal David
Una epifanía, te quemas tan bonita
Sí, eres una luz brillante
Sí, iluminas mi vida
Sí, eres una luz brillante
Sí, iluminas mi vida