Traducción de la letra de la canción Hello, Young Lovers (From the 1951 Broadway Production of "The King and I") - Jimmy Durante

Hello, Young Lovers (From the 1951 Broadway Production of "The King and I") (original)

Hello young lovers whoever you are
I hope your troubles are few
All my good wishes go with you tonight
I’ve been in love like you
Be brave young lovers and follow your star
Be brave and faithful and true
Cling very close to each other tonight
I’ve been in love like you
I know how it feels to have wings on your heels
And to fly down the street in a trance
You fly down a street on a chance that you’ll meet
And you meet, not really by chance
Don’t cry young lovers whatever you do Don’t cry because I’m alone
All of my mem’ries are happy tonight
I’ve had a love of my own
I’ve had a love of my own like yours
I’ve had a love of my own

Hello, Young Lovers (From the 1951 Broadway Production of "The King and I") (traducción)

Hola jóvenes amantes quienquiera que seas
Espero que tus problemas sean pocos
Todos mis buenos deseos van contigo esta noche
he estado enamorado como tu
Sean valientes jóvenes amantes y sigan su estrella
Sé valiente y fiel y verdadero
Aférrense muy cerca el uno del otro esta noche
he estado enamorado como tu
Sé cómo se siente tener alas en los talones
Y volar por la calle en trance
Vuelas por una calle con la posibilidad de encontrarte
Y te encuentras, no realmente por casualidad
No llores jóvenes amantes hagas lo que hagas No llores porque estoy solo
Todos mis recuerdos son felices esta noche
He tenido un amor propio
He tenido un amor propio como el tuyo
He tenido un amor propio