Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Sun in My Life, artista - 4th Dimension. canción del álbum The White Path to Rebirth, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 24.03.2011
Etiqueta de registro: Crash & Burn
Idioma de la canción: inglés
The Sun in My Life(original) |
I’m killing my memories, |
Stranded alone within this cruel labyrinth of grief |
I’m probing into my soul, |
Prey to the shades that bind me to dwell under eternal night… |
My world torn asunder, I walk a dark path |
No beacon to guide me… |
Staring into greyness, |
A nightingale doomed to sing his sorrow to the north wind |
Caged, unable to realize |
My thread’s spinning fast, unravelling into this hollow illusion of life… |
Were you but a strange dream, a deceiving so real |
A snowdrop alone in spring… |
You’re the sun in my life, the star in my night, the beating I feel in my dreams |
Inspiration that comes to my singing and reaches for heavens unknown |
I still search for your light though from bliss I’m denied |
And in shadows I roam without hope |
Gentle sweetness has turned into ice cold, |
Barren winter has knocked on my door… |
Embers of bright passion glowed in your eyes |
The circle is broken, our legacy dies… |
Precious sun of my life, guiding star of my night |
Beloved beating of my waking dreams |
Not a tear will you she’d for our love lost, |
Crystal shards bound to melt as white snow |
You have shattered my heart, stained your soul with my blood |
Burnt to ashes the wings of my dream |
All the magic has gone with the wind now, but my sacrament will live on… |
Forever… |
(traducción) |
Estoy matando mis recuerdos, |
Varado solo dentro de este cruel laberinto de dolor |
Estoy sondeando en mi alma, |
Presa de las sombras que me atan a morar bajo la noche eterna... |
Mi mundo hecho pedazos, camino por un camino oscuro |
Sin faro que me guíe... |
Mirando a lo gris, |
Un ruiseñor condenado a cantar su pena al viento del norte |
Enjaulado, incapaz de darse cuenta |
Mi hilo está girando rápido, deshaciéndose en esta ilusión hueca de la vida... |
¿Eras sólo un sueño extraño, un engaño tan real |
Una campanilla de invierno sola en primavera... |
Eres el sol en mi vida, la estrella en mi noche, el latido que siento en mis sueños |
Inspiración que llega a mi canto y alcanza cielos desconocidos |
Todavía busco tu luz aunque de la dicha me niegan |
Y en las sombras deambulo sin esperanza |
La dulce dulzura se ha vuelto helada, |
El invierno estéril ha llamado a mi puerta... |
Brasas de brillante pasión brillaron en tus ojos |
El círculo se rompe, nuestro legado muere… |
Sol precioso de mi vida, estrella guía de mi noche |
Amado latido de mis sueños despiertos |
Ni una lágrima te derramaría por nuestro amor perdido, |
Fragmentos de cristal destinados a derretirse como nieve blanca |
Has destrozado mi corazón, manchado tu alma con mi sangre |
Quemó a cenizas las alas de mi sueño |
Toda la magia se la ha llevado el viento ahora, pero mi sacramento vivirá... |
Para siempre… |