Traducción de la letra de la canción Outer Space / Carry On - 5 Seconds of Summer

Outer Space / Carry On (original)

I can still taste the ocean like it was today
You said, «Please, keep on holding your hands.»
And the rain—it came too soon.
I will wait for you
To love me again
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I’m still running back to you
If you can love me again
I could let go of everything
If I was an island in search of castaways
Maybe I’ll find you here
And the rain—it came too soon.
I will wait for you
To love me again
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I’m still running back to you
If you can love me again
I could let go of everything
The darkest night
Never felt so bright
With you by my side
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you’re in outer space, when you’re in outer space
Love me like you did, love me like you did
I’ll give you anything, I’ll give you anything
Carry on, let the good times roll
Sail along, let your path unfold
It won’t be long, won’t be long, won’t be long
You know it’s gonna get better,
You know it’s gonna get better
Say a prayer for the broken bones
'Cause who cares?
We’re all going home
And it won’t be long, won’t be long, won’t be long
You know it’s gonna get better,
You know it’s gonna get better
I got one foot in the golden life,
One foot in the gutter
So close to the other side,
So far from the wonder
I got one foot in the golden life,
One foot in the gutter
So sick of the tug of war,
That keeps pulling me under
Let the good times roll
Let the good times roll
Carry on,
Outlast the ignorance
Moving on,
Survive the innocence
Won’t be long, won’t be long, won’t be long
You know it’s gonna get better

(traducción)

Todavía puedo saborear el océano como si fuera hoy
Dijiste: «Por favor, sigue tomándote las manos».
Y la lluvia, llegó demasiado pronto.
Te esperaré
Para volver a amarme
Supongo que estaba huyendo de algo
Estaba corriendo hacia ti
Perdido aquí en Londres sin nada
Todavía estoy corriendo hacia ti
Si puedes amarme de nuevo
Podría dejar ir todo
Si yo fuera una isla en busca de náufragos
Tal vez te encuentre aquí
Y la lluvia, llegó demasiado pronto.
Te esperaré
Para volver a amarme
Supongo que estaba huyendo de algo
Estaba corriendo hacia ti
Perdido aquí en Londres sin nada
Todavía estoy corriendo hacia ti
Si puedes amarme de nuevo
Podría dejar ir todo
la noche mas oscura
Nunca me sentí tan brillante
Contigo a mi lado
Nada como la lluvia, nada como la lluvia
Cuando estás en el espacio exterior, cuando estás en el espacio exterior
Ámame como lo hiciste, ámame como lo hiciste
Te daré cualquier cosa, te daré cualquier cosa
Continúa, deja que los buenos tiempos rueden
Navega, deja que tu camino se desarrolle
No será largo, no será largo, no será largo
Sabes que va a mejorar,
Sabes que va a mejorar
Di una oración por los huesos rotos
¿Porque a quién le importa?
todos nos vamos a casa
Y no será largo, no será largo, no será largo
Sabes que va a mejorar,
Sabes que va a mejorar
Tengo un pie en la vida dorada,
Un pie en la cuneta
Tan cerca del otro lado,
Tan lejos de la maravilla
Tengo un pie en la vida dorada,
Un pie en la cuneta
Tan harto del tira y afloja,
Eso me sigue tirando hacia abajo
Deja que los buenos tiempos pasen
Deja que los buenos tiempos pasen
Continuar,
Superar la ignorancia
Hacia adelante,
sobrevivir a la inocencia
No será largo, no será largo, no será largo
Sabes que va a mejorar