Traducción de la letra de la canción Pneuma - 50 Foot Wave

Pneuma (original)

Did I just hear you try
To lemon scent the sky?
Sulphur
Yellow sulphur
Yellow sky
I tongue a socket
You feel the jolt
You’re like a warped godmother with your baffling love
I know what’s in the air
I know what’s in the air
I know what’s in the air
You know what?
You know what?
You know what?
Shut the fuck up!
Oh oh oh
A spoonful of sugar
A labour of love
Pneuma and pollution
Don’t confuse me any
I know what’s in the air
I know what’s in the air
I know what’s in the air
You know what?
You know what?
You know what?
Shut the fuck up!
Oh oh oh
Aquamarine
And video green
Hot water and pink soap
Our teeth full of holes
And our guts full of holes
And our thighs stick to hot vinyl
Cringing through life wedgies
I strain to hear you
Over the brainless chattering null set

(traducción)

¿Acabo de oírte intentar
¿Para perfumar el cielo con limón?
Azufre
azufre amarillo
cielo amarillo
Yo lengua un zócalo
Sientes la sacudida
Eres como una madrina deformada con tu desconcertante amor
Sé lo que hay en el aire
Sé lo que hay en el aire
Sé lo que hay en el aire
¿Sabes que?
¿Sabes que?
¿Sabes que?
¡Cállate la boca!
oh oh oh
Una cucharada de azúcar
Un trabajo de amor
Neuma y contaminación
no me confundas nada
Sé lo que hay en el aire
Sé lo que hay en el aire
Sé lo que hay en el aire
¿Sabes que?
¿Sabes que?
¿Sabes que?
¡Cállate la boca!
oh oh oh
Aguamarina
Y vídeo verde
Agua caliente y jabón rosa.
Nuestros dientes llenos de agujeros
Y nuestras entrañas llenas de agujeros
Y nuestros muslos se pegan al vinilo caliente
Cringing a través de la vida wedgies
me esfuerzo por escucharte
Sobre el conjunto nulo parloteo sin cerebro