Traducción de la letra de la canción Time Is The Enemy - 50 Lions

Time Is The Enemy (original)

The world is spinning out of control,
the futures fucked,
are we ignoring the truth,
these are desperate times,
we are heading into,
but out of sight is out of mind,
«its their problem,»
just the same old line,
yet another day,
were all safe and sound,
nothings going wrong,
were all moving with the crowd,
we are bound and gagged,
led to fucking die,
we all fall in line so easily,
time isnt on our side,
bound and gagged,
and led to die,
fuck!
time is the enemy!
how can life be so cheap, SO CHEAP!
were watching the world die,
it all feels so out of reach,
«its their problem not mine»
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!
TIME IS THE ENEMY!

(traducción)

El mundo está girando fuera de control,
los futuros jodidos,
estamos ignorando la verdad,
estos son tiempos desesperados,
nos dirigimos hacia,
pero fuera de la vista está fuera de la mente,
«es su problema»,
sólo la misma vieja línea,
otro día más,
estaban todos sanos y salvos,
nada va mal,
todos se movían con la multitud,
estamos atados y amordazados,
llevado a morir,
todos nos alineamos tan fácilmente,
el tiempo no está de nuestro lado,
atado y amordazado,
y llevó a morir,
¡Mierda!
¡El tiempo es el enemigo!
¡Cómo puede ser la vida tan barata, TAN BARATA!
estaban viendo el mundo morir,
todo se siente tan fuera de alcance,
«es su problema no el mio»
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!
¡EL TIEMPO ES EL ENEMIGO!