Traducción de la letra de la canción Kinky Reggae - Bob Marley

Kinky Reggae (original)

Uh, ah-oh-oh!
I went downtown, (I went downtown)
I saw Miss Brown;
(Said, I saw Miss Brown)
She had brown sugar (Had brown sugar)
All over her booga-wooga (Over her booga-wooga)
I think I might join the fun, (I might join the fun)
But I had to hit and run (Had to hit and run)
See I just can't settle down (Just can't settle down)
In a kinky part of town
Ride on
Don't you know I've got to (Ride on), oh baby
Ride on;
see I just can't settle down (Ride on)
Oh, I'm a leaving town (Kinky reggae)
Kinky reggae, take me away!
(Kinky reggae, now) Kinky reggae, now!
Oh, kinky reggae;
all I've got to say, kinky reggae, now!
Kinky reggae, oh baby!
Kinky reggae, now!
It's got to be kinky reggae (Keep it up) Kinky reggae, now!
An' I would say: ride on, ride on, ride on (Ride on)!
Oh, ride on, baby!
Ride on, come on, woo-o-o!
(Ride on) Wo-now!
Eh!
I went down to Piccadilly Circus;
(Ooh-ooh-ooh)
Down there I saw Marcus: (Oo-oo-oo-ooh)
He had a candy tar (Ooh-ooh-ooh)
All over his chocolate bar (Oo-oo-oo-ooh)
I think I might join the fun, (I might join the fun)
But I had to hit and run (Had to hit and run)
See I just can't settle down (Just can't settle down)
In a kinky, kinky part of town
Nice one;
that's what they say, (Nice one)
But I'm leaving you today (Nice one)
Oh, darling, please don't pay: (Nice one)
Mama say - mama say
Kinky reggae - kinky reggae, uh!
Kinky reggae, now!
Take it or leave it!
Kinky reggae, believe it!
Kinky reggae, now!
Kinky reggae - it's got to be: kinky reggae!
Kinky reggae, now!
Cuka-yeah, now!
Kinky reggae - sca-ba-dool-ya-bung, baby!
Kinky reggae, now, oh-oh-ooh!
(Ride on!) Ride on!
Come on, yeah!
(Ride on)
Riding on - riding on!
Ride on, kinky reggae, come on, ride on!
Eh!
Eh!
Kinky, kinky, kinky as kinky (Kinky reggae) can be !
Reggae!
Eh!
Kinky reggae!
Let me hear you say, now: kinky reggae, now, oh!
Kinky reggae!
Kinky reggae, now!
Kick it away!
Kinky reggae - kick it away, now!
Kinky reggae, now, oh!
Ride on!

(traducción)

¡Uh, ah-oh-oh!
Fui al centro, (Fui al centro)
Vi a la señorita Brown;
(Dije, vi a la señorita Brown)
ella tenía azúcar moreno (tenía azúcar moreno)
Por todo su booga-wooga (Sobre su booga-wooga)
Creo que podría unirme a la diversión (podría unirme a la diversión)
Pero tuve que golpear y correr (Tuve que golpear y correr)
Mira, simplemente no puedo establecerme (Simplemente no puedo establecerme)
En una parte rizada de la ciudad
Seguir adelante
¿No sabes que tengo que (montar), oh bebé
Seguir adelante;
Mira, simplemente no puedo calmarme (Sigue adelante)
Oh, soy una ciudad que se va (Kinky reggae)
Kinky reggae, ¡llévame lejos!
(reggae rizado, ahora) ¡reggae rizado, ahora!
Oh, reggae pervertido;
¡Todo lo que tengo que decir, reggae pervertido, ahora!
Reggae pervertido, ¡oh bebé!
Reggae pervertido, ¡ahora!
Tiene que ser reggae pervertido (Sigue así) Reggae pervertido, ¡ahora!
Y yo diría: ¡Sigue, sigue, sigue (Sigue)!
¡Oh, cabalga, bebé!
¡Sigue, vamos, woo-o-o!
(Sigue adelante) Wo-ahora!
¡Eh!
bajé a Piccadilly Circus;
(Ooh-ooh-ooh)
Ahí abajo vi a Marcus: (Oo-oo-oo-ooh)
Tenía un alquitrán de caramelo (Ooh-ooh-ooh)
Por toda su barra de chocolate (Oo-oo-oo-ooh)
Creo que podría unirme a la diversión (podría unirme a la diversión)
Pero tuve que golpear y correr (Tuve que golpear y correr)
Mira, simplemente no puedo establecerme (Simplemente no puedo establecerme)
En una parte rizada, rizada de la ciudad
Bonita;
eso es lo que dicen, (Bonita)
Pero hoy te dejo (Bonita)
Oh, cariño, por favor no pagues: (Bonito)
Mamá dice - mamá dice
Reggae rizado - Reggae rizado, ¡eh!
Reggae pervertido, ¡ahora!
¡Tómelo o déjelo!
Reggae pervertido, ¡créelo!
Reggae pervertido, ¡ahora!
Kinky reggae - tiene que ser: ¡kinky reggae!
Reggae pervertido, ¡ahora!
¡Cuka-sí, ahora!
Kinky reggae - sca-ba-dool-ya-bung, bebé!
Kinky reggae, ahora, oh-oh-ooh!
(¡Sigue adelante!) ¡Sigue adelante!
¡Vamos, sí!
(Seguir adelante)
Cabalgando - cabalgando!
Cabalga, reggae pervertido, ¡vamos, cabalga!
¡Eh!
¡Eh!
Kinky, Kinky, Kinky como Kinky Reggae puede ser!
Reggae!
¡Eh!
Reggae pervertido!
Déjame oírte decir, ahora: reggae rizado, ahora, ¡oh!
Reggae pervertido!
Reggae pervertido, ¡ahora!
¡Patéalo!
Kinky reggae: ¡déjalo ya!
Reggae pervertido, ahora, ¡oh!
¡Seguir adelante!