Traducción de la letra de la canción Miss Fortune - The Coral

Miss Fortune (original)

She moves through the air
In the bright light of the summer
The world’s got her running
But she’s not running scared
But someone, somewhere
Sends a lover to the killing
I am here and she is willing
To show me that she’s there
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
Deep in her fear
At the heel of misfortune
She’s got my name, she’s got my number
As I pass her on the stairs
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
She hears the call, stands to fall
And now she’s on her way
Twist and turns into the sun
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
She moves through the air
In the bright light of the summer
The world’s got her running
But she’s not running scared
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time

(traducción)

ella se mueve por el aire
En la brillante luz del verano
El mundo la tiene corriendo
Pero ella no está corriendo asustada
Pero alguien, en algún lugar
Envía a un amante a la matanza
yo estoy aqui y ella esta dispuesta
Para mostrarme que ella está allí
Oooooh ella es una empresa de mudanzas
Y ella se mueve dentro y fuera del tiempo
En lo profundo de su miedo
En el talón de la desgracia
Ella tiene mi nombre, ella tiene mi número
Cuando la paso en las escaleras
Oooooh ella es una empresa de mudanzas
Y ella se mueve dentro y fuera del tiempo
Ella escucha la llamada, se prepara para caer
Y ahora ella está en camino
Gira y se convierte en el sol
Aquí viene ella otra vez
Aquí viene ella otra vez
Aquí viene ella otra vez
Aquí viene ella otra vez
Aquí viene ella otra vez
ella se mueve por el aire
En la brillante luz del verano
El mundo la tiene corriendo
Pero ella no está corriendo asustada
Oooooh ella es una empresa de mudanzas
Y ella se mueve dentro y fuera del tiempo
Oooooh ella es una empresa de mudanzas
Y ella se mueve dentro y fuera del tiempo