Traducción de la letra de la canción Outside My Window - The Coral

Outside My Window (original)

Outside my window
There’s a house where the shadows roam
In my past I have been there
Spoke your name to a thousand ghosts
I have cried for you
Just to heal my faith
Felt the cold wind blow
Through the blood in my veins
Outside my window
There’s a place that I used to know
In a time when I walked this world alone
Outside my window
At night I see you
A distant face in a darkened room
In good time I wonder
If I forget, could I forgive you
I have kissed your lies
Just to seal my fate
I have dreamed my death
At the palace gates
Outside my window
There’s a place that I used to know
In a time when I walked this world alone
Outside my window
I have counted all
Of these precious things
Felt them float through me
Like the blood of kings
Outside my window
There’s a place that I used to know
In a time when I walked this world alone
Outside my window
Outside my window
Outside my window
Outside my window

Outside My Window (traducción)

Fuera de mi ventana
Hay una casa donde vagan las sombras
En mi pasado he estado allí
Dijiste tu nombre a mil fantasmas
he llorado por ti
Solo para sanar mi fe
Sentí el viento frío soplar
A través de la sangre en mis venas
Fuera de mi ventana
Hay un lugar que solía conocer
En un tiempo cuando caminaba solo por este mundo
Fuera de mi ventana
Por la noche te veo
Una cara distante en una habitación oscura
En hora buena me pregunto
Si me olvido, ¿podría perdonarte?
he besado tus mentiras
Solo para sellar mi destino
he soñado mi muerte
A las puertas del palacio
Fuera de mi ventana
Hay un lugar que solía conocer
En un tiempo cuando caminaba solo por este mundo
Fuera de mi ventana
he contado todo
De estas cosas preciosas
Los sentí flotar a través de mí
Como la sangre de los reyes
Fuera de mi ventana
Hay un lugar que solía conocer
En un tiempo cuando caminaba solo por este mundo
Fuera de mi ventana
Fuera de mi ventana
Fuera de mi ventana
Fuera de mi ventana