Traducción de la letra de la canción Спи, солдат - АукцЫон

Спи, солдат (original)

Добрые люди не понимают,
Правды не любят, жизни не знают.
Минные поля, злые поезда.
Спи, солдат.
От темна и до темна
Стало все равно.
А война… ну что война?
Так заведено.
А надо мною небо рекою,
Hад головою небо — вода.
Там, за рекою, там заночую,
В небе — журавли, в небе — провода.
Спи, солдат.
От темна и до темна
Стало все равно.
А война… ну что война?
Так заведено.
Жители улиц прячутся в щели,
Жадные двери знают куда.
Кто тебя слышит, кто тебе верит?
И несут тебя злые поезда.
Спи, солдат.
От темна и до темна
Переплетенно.
А война… ну что война?
Коль заведено.

(traducción)

La gente buena no entiende
No aman la verdad, no conocen la vida.
Campos de minas, trenes malvados.
Duerme, soldado.
De oscuro a oscuro
No importaba.
Y la guerra... bueno, ¿qué es la guerra?
Asi es como se hace.
Y encima de mí el cielo es un río,
Sobre la cabeza el cielo es agua.
Allí, al otro lado del río, allí pasaré la noche,
Hay grúas en el cielo, cables en el cielo.
Duerme, soldado.
De oscuro a oscuro
No importaba.
Y la guerra... bueno, ¿qué es la guerra?
Asi es como se hace.
Los habitantes de la calle se esconden en las grietas
Las puertas codiciosas saben dónde.
¿Quién te escucha, quién te cree?
Y los trenes malvados te llevan.
Duerme, soldado.
De oscuro a oscuro
entrelazados.
Y la guerra... bueno, ¿qué es la guerra?
Kohl comenzó.