Traducción de la letra de la canción Ridin Round - Wiz Khalifa, Juicy J

Ridin Round (original)

Pulled up on some niggas stuntin
I had to hop out, show em' I was really 'bout that money
Heard he was, he was talkin, he ain’t really want it
I’m from a place, you want a problem niggas?
Get it jumpin
I mix some chronic up with hash up up in a joint I’m stuffin
Am jumpin my car, jumpin my car, to the floor I’m gunnin
And I’ll be shitting since before I could afford the pluming
You niggas keep on talking classics, I got more that’s coming
Order something uh
Yea I rode em all neighborhood
In all of Memphis
Evergreen
Hollywood
Walkers in brown
You know what, let’s get it
Pushing through my city like I’m getting heavy on that dough
With a white girl with me in a 2 seater, white girl full of coke
Straight from Memphis 10, ain’t no hater gon stop me
Juicy J, been paid, got a Phantom in my pockets
I’m high as fuck, can’t even see
Nigga fuck your baby momma, that bitch with me
Say I’m gonna get her high, she gon fuck for free
Makes you look much better when you on your knees
Put her on the cabbage, I don’t do the baggage
Smoking all this green, rocking all these karats
Ridin round, getting high and a bad habit
Make weed disappear, then you believe in magic
Ridin round ya hollaback
No words man
Try get some pussy tonight
Dig?
Now the niggas still call my phone man
It’s gon always be about cash
Good talk uhm
Yep
Ain’t chasin no hoe man
Real talk
I’m on that paper chase
Ans when you niggas can do that shit you won’t
But uh I got too much tied up
So, on that note
Ain’t gon never stop making money
I know a lot of niggas be like damn
Nigga still at it
Told you niggas
Never
There will always be cash
And always drugs
Strip clubs that’ll never close
So yall nigga know what it is

(traducción)

Se detuvo en algunos trucos de niggas
Tuve que saltar, mostrarles que realmente estaba interesado en ese dinero
Escuché que estaba, estaba hablando, realmente no lo quiere
Soy de un lugar, ¿quieres un negro problemático?
Consíguelo saltando
Mezclo algo crónico con hachís en un porro que estoy metiendo
Estoy saltando mi auto, saltando mi auto, al piso estoy disparando
Y estaré cagando desde antes de que pudiera pagar la plomería
Ustedes, negros, sigan hablando de clásicos, tengo más por venir
pide algo eh
Sí, los monté en todo el vecindario
En todo Menfis
Hojas perennes
Hollywood
Andadores en marrón
Sabes qué, vamos a conseguirlo
Empujando a través de mi ciudad como si me estuviera poniendo pesado con esa masa
Con una chica blanca conmigo en un dos plazas, chica blanca llena de coca
Directamente desde Memphis 10, nadie me va a detener
Juicy J, me han pagado, tengo un Phantom en mis bolsillos
Estoy drogado como la mierda, ni siquiera puedo ver
Nigga folla a tu bebé mamá, esa perra conmigo
Di que la voy a drogar, ella va a follar gratis
Te hace ver mucho mejor cuando estás de rodillas.
Ponla en el repollo, yo no hago el equipaje
Fumando todo este verde, balanceando todos estos quilates
Cabalgando, drogándose y un mal hábito
Haz que la hierba desaparezca, entonces crees en la magia
Ridin alrededor de ti Hollaback
Sin palabras hombre
Intenta conseguir un poco de coño esta noche
¿Cavar?
Ahora los niggas todavía llaman a mi hombre de teléfono
Siempre se tratará de dinero en efectivo
Buena charla uhm
Sí
No está persiguiendo a ningún hombre azada
Charla honesta
Estoy en esa persecución de papel
Y cuando ustedes niggas pueden hacer esa mierda, no lo harán
Pero uh, tengo demasiado atado
Entonces, en esa nota
No voy a dejar de ganar dinero
Sé que muchos niggas son como maldita sea
Nigga todavía en eso
les dije niggas
Nunca
Siempre habrá efectivo
y siempre drogas
Clubes de striptease que nunca cerrarán
Así que todos los negros saben lo que es