Traducción de la letra de la canción rien de nouveau sous le soleil - 54

rien de nouveau sous le soleil (original)

À cheval sur le beat et tout en Ralph Lauren
Attaque ton hymen comme l'équitation
J’ai pas ton temps donc le galop est le rythme qu’on prend
Français en qwerty non je te comprends pas
Tout est devenu global oublie ton idée comme cet immigré dont on ne veut pas
L'ère de l’individualisme entretient la dualité
Je fais tout pour être humain, tu ressens même pas la gravité
Les vieux ont peur de mon regard
J’essaye de maîtriser l'élan de mépris que j'éprouvais à ton égard
J’ai peur pour mes gars, dehors c’est la jungle
Je veux planter le plus grand arbre pour qu’en-haut ils puissent chiller
Et je dois penser à moi, parfois je subis ce que je vois
Pas besoin d’une île privée, l’amour c’est ce que j’envoie
Et j’essaye de partager face à leur hermétisme
Ta sœur aime les métisses… ça t’a pas plu en quoi?
Cinq quatre sera éclectique, c’est ce à quoi j’aspire
Et que tu sentes ton cœur battre comme quand elle dit «je t’aime»
Y’a que là que tu sens ton être, banalise pas le présent
En attendant j'éclate une batte et puis installe les fers
Fais la plus belle des tresses pour quitter la détresse
Cet étalon m’amènera dans la plus belle des clairières
Rien de nouveau sous le soleil
Tout est éteint
On aurait pu faire des merveilles
Check toutes ces putains
Rien de nouveau sous le soleil
Tout est éteint
On aurait pu faire des merveilles
Check tous ces putains d’pièges
Tout comme Adam et Eve, cinq quatre est une nouvelle jeunesse
Le skeud a fait un tour, ça t’fait direct l’effet d’une new youth
C’est vrai, Coco une fois de plus a semé le sable et créé l’Eden
J'écris les grélons créateurs de la nouvelle ère en une semaine
Je sens de plus en plus le besoin de proliférer
Broly se fait inquiet devant mes propos et en devient eunuque
Ton gars est broliqué mais je sais qu'à la sortie tu suceras
Tu vis de meujs de C, on t’offre la chance d’un nouvel espoir (c'est triste)
Rien de nouveau sous le soleil (sous le soleil)
Tout est éteint (ouais)
On aurait pu faire des merveilles
Check toutes ces putains (putains)
Rien de nouveau sous le soleil (sous le soleil)
Tout est éteint (ouais)
On aurait pu faire des merveilles (hein hein)
Check tous ces putains de pièges

(traducción)

Montando el ritmo y todo Ralph Lauren
Ataca tu himen como montar a caballo
No tengo tu tiempo entonces el galope es el ritmo que llevamos
Francés en qwerty no no te entiendo
Todo se ha vuelto global olvida tu idea como ese inmigrante no deseado
La Era del Individualismo Sostiene la Dualidad
Hago todo para ser humano, ni siquiera sientes la gravedad
Los viejos tienen miedo de mi mirada
Estoy tratando de contener la oleada de desprecio que sentí por ti
Tengo miedo por mis muchachos, afuera hay una jungla
Quiero plantar el árbol más grande para que puedan relajarse allí.
Y tengo que pensar en mí, a veces sufro lo que veo
No hay necesidad de una isla privada, el amor es lo que envío
Y trato de compartir frente a su hermetismo
A tu hermana le gustan los mestizos... ¿por qué no te gustó?
Five four será ecléctico, eso es a lo que aspiro
Y sientes tu corazón latir como cuando te dice "te amo"
Solo ahí sientes tu ser, no trivialices el presente
Mientras tanto, hago estallar un bate y luego pongo los hierros
Hazte la más linda de las trenzas para salir del apuro
Este semental me llevará al claro más hermoso
Nada nuevo bajo el sol
todo esta apagado
Podríamos haber hecho maravillas
Mira todas estas putas
Nada nuevo bajo el sol
todo esta apagado
Podríamos haber hecho maravillas
Revisa todas estas malditas trampas
Al igual que Adán y Eva, cinco cuatro es nueva juventud
El skeud ha hecho un truco, te hace sentir como un nuevo joven
Así es, Coco una vez más sembró la arena y creó el Edén
Escribo los granizos creativos de la nueva era en una semana.
Siento cada vez más la necesidad de proliferar
Broly se preocupa por mis palabras y se vuelve eunuco
Tu hombre está jodido pero sé que cuando salgas apestarás
Vives de meujs de C, te ofrecemos la oportunidad de una nueva esperanza (es triste)
Nada nuevo bajo el sol (bajo el sol)
Todo está apagado (sí)
Podríamos haber hecho maravillas
Revisa todos estos malditos (malditos)
Nada nuevo bajo el sol (bajo el sol)
Todo está apagado (sí)
Podríamos haber hecho maravillas (huh huh)
Revisa todas esas malditas trampas