Traducción de la letra de la canción Grazie, Amore - Gigliola Cinquetti

Grazie, Amore (original)

Grazie amore
soltanto grazie posso dire
per tutto quello che mi dai
per tutto il bene che mi vuoi.
Grazie ancora
perch?
fai bella la mia vita
perch?
non sciupi i sogni miei
e sei cos?
come tu sei.
Ora che amo te
nasce il tempo da vivere
non l’avevo detto mai
prendi pure tutto il mio bene
tutto il mio bene, se lo vuoi.
Grazie amore
soltanto grazie posso dire
ma so che ormai finch?
vivr?
tu sarai tutto quel che avr?.
Ora che amo te
nasce il tempo da vivere
non l’avevo detto mai
prendi pure tutto il mio bene
tutto il mio bene, se lo vuoi.
Grazie amore
soltanto grazie posso dire
ma so che ormai finch?
vivr?
tu sarai tutto quel che avr?.

Grazie, Amore (traducción)

Gracias, mi amor
solo gracias puedo decir
por todo lo que me das
por todo lo bueno que me quieres.
Gracias de nuevo
¿por qué?
haz mi vida hermosa
¿por qué?
no desperdicias mis sueños
y tu eres asi?
como tu eres.
Ahora que te amo
nace el tiempo de vivir
yo nunca dije eso
toma todo mi bien
todo mi bien si lo quieres.
Gracias, mi amor
solo gracias puedo decir
pero yo se que ahora hasta?
vivirá
serás todo lo que tengo.
Ahora que te amo
nace el tiempo de vivir
yo nunca dije eso
toma todo mi bien
todo mi bien si lo quieres.
Gracias, mi amor
solo gracias puedo decir
pero yo se que ahora hasta?
vivirá
serás todo lo que tengo.