Traducción de la letra de la canción קטנה - Maor Edri, Mooki

קטנה (original)

כל הקסם שלך
את יפה לי את טובה לי
לא יכולתי לבקש עוד שום דבר
בחיי מה יש לומר
כל השקט שלך את נתת לי את לקחת לי
כל דבר קטן כזה שעושה לי מר
לקחת ולא נשאר
מציירת לי את חיי שאני ארגיש אני
בא לי לחבק אותך חזק תזכרי שרק
היי קטנה בלב ראשונה
בנינו את יודעת זו אותה מנגינה
או קטנה תמיד ראשונה
כל יום שאת איתי נשבע לך בשבילי מתנה
כל החסד שלך נתת לי השארת לי
עוד חיוך אחד כזה שלא נגמר
בגללך אני עוד שר
כל היופי שבך את מראה לי מתוקה לי
בלעדייך לא יודע לילה קר
את חלום שלא נגמר

קטנה (traducción)

toda tu magia
eres hermosa para mi eres buena para mi
No podría pedir nada más
¿Qué puedo decir?
Toda tu paz que me diste me la quitaste
Cada pequeña cosa como esa me amarga
tomó y no se quedó
Dibuja mi vida que me voy a sentir
Quiero abrazarte fuerte, recuerda Shrek
Hola pequeño de corazón primero
Hijos, saben que es la misma melodía
O el pequeño siempre es lo primero
Cada dia que estas conmigo te lo juro es un regalo para mi
Toda tu gracia me diste me dejaste
Una sonrisa más interminable
por ti sigo cantando
Toda la belleza en ti me muestras mi dulce
Sin ti no conozco una noche fria
Eres un sueño de nunca acabar