| (You know what I’m sayin'?
| (¿Sabes lo que estoy diciendo?
|
| You done turned hoodrats into some superstars, man
| Has convertido a los hoodrats en algunas superestrellas, hombre
|
| For real, hahahaha)
| De verdad, jajajaja)
|
| When I was countin' down, these bitches counted me out (Yeah)
| cuando estaba en la cuenta regresiva, estas perras me contaron (sí)
|
| Now I’m back, I got 'em shocked, these bitches droppin' they mouth (Mouth)
| ahora estoy de vuelta, los tengo conmocionados, estas perras se les cae la boca (boca)
|
| Lil' Runaway, my friend mama helped me out
| Lil' Runaway, mi amiga mamá me ayudó
|
| I don’t give a fuck about no bed, I’ll sleep on the couch (Couch)
| Me importa un carajo no tener cama, yo duermo en el sofá (Sofá)
|
| Now I’m up
| ahora estoy despierto
|
| But I can write a book about the rainy days (Facts)
| Pero puedo escribir un libro sobre los días de lluvia (Hechos)
|
| I don’t gotta throw shade to get a fanbase
| No tengo que arrojar sombra para obtener una base de fans
|
| I been a real bitch way before the fed case (Yeah)
| he sido una verdadera perra mucho antes del caso federal (sí)
|
| Yung Miami held me down, that’s a bitch ace (Period)
| Yung Miami me detuvo, eso es un as de perra (Punto)
|
| And if a bitch try her, it’s a cold case
| Y si una perra la prueba, es un caso sin resolver
|
| Get yo' ass snatched up like my new waist (Yeah)
| Haz que te arrebaten el trasero como mi nueva cintura (Sí)
|
| Pulled in and out of prison like a drive-thru
| Tirado dentro y fuera de la prisión como un drive-thru
|
| Audemars waitin' on me 'cause the time flew (Ice)
| Audemars esperándome porque el tiempo voló (hielo)
|
| I went from boots to khakis to Louis tennis shoes
| Pasé de las botas a los caquis y a los tenis Louis
|
| Sendin' press to my people sittin' in the shoe
| Enviar prensa a mi gente sentada en el zapato
|
| The blogs, they made me mad, they made me motivated
| Los blogs, me enfadaron, me motivaron
|
| Yeah, I left the chain gang, bitch, I graduated
| Sí, dejé la pandilla de la cadena, perra, me gradué
|
| Been the most important bitch, yeah, I’m celebrated (Yeah)
| sido la perra más importante, sí, soy célebre (sí)
|
| Lil' baldhead bitch, still the most hated (Most hated)
| Pequeña perra calva, sigue siendo la más odiada (la más odiada)
|
| Bitch, I’m right on time for the season change (Yeah)
| perra, llego justo a tiempo para el cambio de temporada (sí)
|
| Y’all hoes real salty, bitch, it’s seasons change (Yeah)
| Todos ustedes son muy salados, perra, es un cambio de estación (Sí)
|
| Might make my side nigga cop me a Range
| Podría hacer que mi lado negro me copie un Range
|
| And put it up for my bitch, she got the best brain
| Y ponlo para mi perra, ella tiene el mejor cerebro
|
| Pull up by myself, Miss Pearly don’t need no army, bitch (Yeah)
| Deténgase solo, la señorita Pearly no necesita ningún ejército, perra (Sí)
|
| I ain’t got no love for these niggas, I ain’t Ronnie, bitch
| No tengo amor por estos niggas, no soy Ronnie, perra
|
| Embarrass a bitch on stage, I’m on some Maury shit
| Avergonzar a una perra en el escenario, estoy en una mierda de Maury
|
| Any bitch in my way, you gon' be sorry, bitch
| Cualquier perra en mi camino, lo lamentarás, perra
|
| I wish I would let one of you hoes try me
| Desearía dejar que una de ustedes me pruebe
|
| I’ll be back in khakis, blue shoes, walkin' through R&D
| Estaré de vuelta en pantalones caqui, zapatos azules, caminando por I + D
|
| How y’all gon' end City Girls when y’all ain’t half of me?
| ¿Cómo van a acabar con City Girls cuando no son ni la mitad de mí?
|
| Don’t play with Yung Miami, hoe, that’s the other half of me
| No juegues con Yung Miami, azada, esa es la otra mitad de mí
|
| Had the whole world waitin' on me like I’m a virgin
| Tenía todo el mundo esperándome como si fuera virgen
|
| So it’s time to pop this cherry (This cherry), get this pussy workin' (Ayy)
| Así que es hora de hacer estallar esta cereza (Esta cereza), hacer que este coño funcione (Ayy)
|
| New Rolls Royce, in the back it was a Birkin
| Nuevo Rolls Royce, atrás era un Birkin
|
| Now that City Girls shit, bitch, that’s for certain (Period)
| ahora que la mierda de city girls, perra, eso es seguro (punto)
|
| This was my first day out, I ain’t wait a day
| Este fue mi primer día fuera, no esperaré un día
|
| Ate that time up like it’s cake, JT Anna Mae
| Me comí ese tiempo como pan comido, JT Anna Mae
|
| Two bad bitches and they kissin' in the Wraith
| Dos perras malas y se besan en el Espectro
|
| Kissin'-kissin' in the Wraith
| Besándose, besándose en el Espectro
|
| Kissin'-kissin' in the Wraith
| Besándose, besándose en el Espectro
|
| Went in the same day Drake dropped «In My Feelings»
| Entró el mismo día que Drake lanzó «In My Feelings»
|
| I was in prison on my bunk, really in my feelings (Facts)
| yo estaba preso en mi litera, realmente en mis sentimientos (Hechos)
|
| Now I’m back to the millions, bitches in they feelings
| Ahora estoy de vuelta con los millones, perras en sus sentimientos
|
| I was in grays playing spades, Miami making children
| Estaba en gris jugando espadas, Miami haciendo niños
|
| But we ain’t killin' blessings just to please the public (Nah)
| pero no estamos matando bendiciones solo para complacer al público (nah)
|
| So when y’all say, «City Girls over,"just change the subject (How you know?)
| Entonces, cuando digan: «City Girls over», simplemente cambien de tema (¿Cómo lo saben?)
|
| Y’all hoes always bringing up old shit (Damn)
| Ustedes siempre sacan a relucir cosas viejas (Maldita sea)
|
| Go get a sugar daddy, suck a old dick (Get some old dick)
| ve a buscar un sugar daddy, chupa una vieja polla (consigue una vieja polla)
|
| Bitches get exposed everyday
| Las perras se exponen todos los días
|
| But I’m from Dade, I’ma do it anyway (I don’t care)
| Pero soy de Dade, lo haré de todos modos (no me importa)
|
| If I wasn’t who I was, they wouldn’t fuck with me
| Si no fuera quien era, no me joderían
|
| But I am who I am, and y’all can’t fuck with me (Yeah)
| pero soy quien soy, y no pueden joderme (sí)
|
| Went platinum on my bunk, sis can’t come for me (What's up?)
| Fui platino en mi litera, mi hermana no puede venir por mí (¿Qué pasa?)
|
| Like a ten-minute move, you better run for me
| Como un movimiento de diez minutos, será mejor que corras por mí
|
| I did my time like a G
| Hice mi tiempo como un G
|
| Man, motherfuck the B-O-P (Man, fuck the B-O-P)
| Hombre, que se joda el B-O-P (Hombre, que se joda el B-O-P)
|
| Man, motherfuck L-P (Fuck 'em)
| Hombre, hijo de puta L-P (Fuck 'em)
|
| I keep some fours that’ll match your I. D
| Guardo unos cuatros que coincidirán con tu identificación. D
|
| Y’all hoes want smoke, bring a match (Match, let’s go)
| Todas las azadas quieren fumar, traigan un fósforo (Fósforo, vamos)
|
| Left prison with a pimple, not a scratch (Scratch)
| Salió de la cárcel con un grano, ni un rasguño (Rasguño)
|
| Point, blank, period, won’t see me back
| Punto, en blanco, punto, no me volverá a ver
|
| Unless I’m pullin' up just to see Max (Ow)
| A menos que me detenga solo para ver a Max (Ow)
|
| Oh, and one more thing before I go
| Ah, y una cosa más antes de irme
|
| How y’all gon say a made bitch was pregnant from a C.O.
| ¿Cómo van a decir que una perra hecha estaba embarazada de un C.O.
|
| I don’t fuck with cops or blockers, you bitches slow
| No jodo con policías o bloqueadores, perras lentas
|
| Stop with all the rumors, and tell your nigga I’m home
| Detente con todos los rumores y dile a tu nigga que estoy en casa
|
| And it’s on
| y esta encendido
|
| Period!
| ¡Período!
|
| You bitches could never | Ustedes, perras, nunca podrían |