Traducción de la letra de la canción Peace of Mind - Sean Kingston, Davido, Tory Lanez

Peace of Mind (original)

Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
(Gyal I never getta peace of mind)
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling (the rain starts falling), I need you darlin' (I need
ya)
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling (the rain starts falling), I need you darlin' (I need
ya)
I need ya, feel like ya teacher
Feel like I, just might tease ya
I won’t leave ya
Never will I leave ya
Haffi see you, yeah
Gyal wan' for bill, yeah
Just tek time
Slow whine, yeah
Take time for me like took time for you
Just know, baby you, don’t need no
Nobody else, this life for you right now
Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling, I need you darlin'
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling, I need you darlin' (I need ya)
Girl I thought you wanted this
Yes, searched on the East and mi searched on the West
All mi ah look, no other girl can touch
All mi ah look, no other
You are the ch&ion
The way you wear the crown
'Cause you get me up (Get me up)
You take me down
Girl mi love the way you see nobody
Ride the beat, we don’t see nobody
And drop it low like Flo Rida
And pick it up like an elevator
Girl when I’m with you, gyal it’s no worry
Pull up, skrr, jump out the 'Rari
Wanna like
But first you gotta answer, answer
Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
(Gyal I never getta peace of mind)
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side (Right by your side)
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling, need you darlin'
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling, I need you darlin' (I need ya)
Gyal mi haffi dun business
I reside in the West (yes)
Bend up ya back and push out ya chest
Show me you heart,
So baby, I can upgrade you
I’ma buy you Yves Saint Laurent
I’ma give you things you don’t want
I just wanna be by your side
Baby girl, I wanna be in your life
And everytime I go to Miami
Visiting Versace,
we go visiting my daddy
Come to my country
So we can be
Forever you leave with me, yeah
Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side (Right by your side)
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling, I need you darlin'
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling, I need you darlin' (I need ya)

(traducción)

Dime, ¿por qué discutimos tan a menudo?
Y nunca puedo tener paz mental
(Gyal, nunca tengo paz mental)
Porque de alguna manera cada vez que me llamas
Me encuentro de nuevo a tu lado
Oh, no puedo mentir, tú eres el que me mantiene drogado
Cuando la lluvia está cayendo (la lluvia comienza a caer), te necesito cariño (te necesito
ya)
No necesito drogas en este momento
Chica, eres mi kriptonita
Cuando la lluvia está cayendo (la lluvia comienza a caer), te necesito cariño (te necesito
ya)
Te necesito, siéntete como tu maestro
Siento que yo, solo podría molestarte
no te dejare
Nunca te dejaré
Haffi nos vemos, sí
Chica quiere Bill, sí
solo tiempo
lloriqueo lento, sí
Tómate tiempo para mí como tomó tiempo para ti
Solo sé, nena, no necesitas nada
Nadie más, esta vida para ti ahora mismo
Dime, ¿por qué discutimos tan a menudo?
Y nunca puedo tener paz mental
Porque de alguna manera cada vez que me llamas
Me encuentro de nuevo a tu lado
Oh, no puedo mentir, tú eres el que me mantiene drogado
Cuando la lluvia está cayendo, te necesito cariño
No necesito drogas en este momento
Chica, eres mi kriptonita
Cuando cae la lluvia, te necesito cariño (te necesito)
Chica, pensé que querías esto
Sí, busqué en el este y mi busqué en el oeste
Todo mi ah mira, ninguna otra chica puede tocar
Todo mi ah mira, no hay otro
tu eres el ch&ion
La forma en que usas la corona
porque me levantas (levantame)
me derribas
Chica, me encanta la forma en que no ves a nadie
Sigue el ritmo, no vemos a nadie
Y déjalo caer como Flo Rida
Y recogerlo como un ascensor
Chica cuando estoy contigo, chica, no te preocupes
Tire hacia arriba, skrr, salte del 'Rari
Quiero gustar
Pero primero tienes que responder, responder
Dime, ¿por qué discutimos tan a menudo?
Y nunca puedo tener paz mental
(Gyal, nunca tengo paz mental)
Porque de alguna manera cada vez que me llamas
Me encuentro de nuevo a tu lado (Justo a tu lado)
Oh, no puedo mentir, tú eres el que me mantiene drogado
Cuando la lluvia está cayendo, te necesito cariño
No necesito drogas en este momento
Chica, eres mi kriptonita
Cuando cae la lluvia, te necesito cariño (te necesito)
Gyal mi haffi dun negocio
resido en occidente (sí)
Dobla tu espalda y saca tu pecho
Muéstrame tu corazón,
Así que bebé, puedo actualizarte
Te compro Yves Saint Laurent
Te voy a dar cosas que no quieres
Yo solo quiero estar a tu lado
Nena, quiero estar en tu vida
Y cada vez que voy a Miami
Visitando Versace,
vamos a visitar a mi papi
Ven a mi pais
Entonces podemos ser
Siempre te vas conmigo, sí
Dime, ¿por qué discutimos tan a menudo?
Y nunca puedo tener paz mental
Porque de alguna manera cada vez que me llamas
Me encuentro de nuevo a tu lado (Justo a tu lado)
Oh, no puedo mentir, tú eres el que me mantiene drogado
Cuando la lluvia está cayendo, te necesito cariño
No necesito drogas en este momento
Chica, eres mi kriptonita
Cuando cae la lluvia, te necesito cariño (te necesito)