Letras de A Lagrima e o Rio - Milton Nascimento

A Lagrima e o Rio - Milton Nascimento
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción A Lagrima e o Rio, artista - Milton Nascimento. canción del álbum Pietá, en el genero Джаз
Fecha de emisión: 25.07.2005
Etiqueta de registro: Concord, Savoy
Idioma de la canción: portugués

A Lagrima e o Rio

(original)
Quando amanheceu toquei meu braço, no que?
E me desentendi…
Porque só eu, ali?
Gritam vizinhos
Água no chão, eu vi
Que história é essa, cadê você?
Fui correndo à porta
O rio estava ali
Um barranco sumiu
Saí gritando
Eu, minhas lágrimas e o rio
Os três num só
E as horas corriam
Que nem sei
Ó rio
Me leva contigo e o meu coração
Éramos dois e não quero ser um
E desordenadamente, o barranco, as lágrimas
Lutei contra a força, perdi
Foi que o tempo arrastado em corredeira
Carregou meu amor, meu corpo também foi
Voltou enfim, nas águas da fonte mais pura
Das lágrimas que chorei por nós
As lágrimas, derramei demais
Que um rio amanheceu de nós
E um rio amanheceu…
Um rio amanheceu por nós
(traducción)
Cuando llegó la mañana me toqué el brazo, ¿en qué?
Y entendí mal...
¿Por qué solo yo allí?
grito vecinos
Agua en el piso, lo vi
¿Qué es esta historia, dónde estás?
fui corriendo a la puerta
El río estaba allí
Un barranco desapareció
me fui gritando
Yo, mis lágrimas y el río
Los tres en uno
Y las horas corrían
que ni siquiera sé
El rio
Llévame contigo y mi corazón
Éramos dos y no quiero ser uno
Y desordenadamente, la lluvia, las lágrimas
Luché contra la fuerza, perdí
Fue ese tiempo arrastrado en rápido
Cargué mi amor, mi cuerpo también se fue
Finalmente regresó, en las aguas de la fuente más pura.
De las lágrimas que lloré por nosotros
Las lágrimas, derramé demasiado
Que un río nos amaneció
Y amaneció un río...
Un río amaneció para nosotros
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Letras de artistas: Milton Nascimento