| Seasons Of My Heart (original) | Seasons Of My Heart (traducción) |
|---|---|
| Seasons come seasons go we get a little sunshine rain and snow | Las estaciones vienen, las estaciones van, tenemos un poco de sol, lluvia y nieve. |
| Just the way that it was planned to be | Justo como estaba previsto que fuera |
| But there’s no seasons in my heart while you play the leading part | Pero no hay estaciones en mi corazón mientras juegas el papel principal |
| But I guess what is to be my dear will be | Pero supongo que lo que va a ser, querida, será |
| Your leaving will bring autumn sorrow and my tears like withered leaves shall | Tu partida traerá tristeza otoñal y mis lágrimas como hojas marchitas |
| fall | otoño |
| Though may bring some glad tomorrow | Aunque puede traer algo de alegría mañana |
| You know darling we might have been happy after all | Sabes cariño, podríamos haber sido felices después de todo |
| Your leaving will bring autumn sorrow and my tears like withered leaves shall | Tu partida traerá tristeza otoñal y mis lágrimas como hojas marchitas |
| fall | otoño |
| Though may bring some glad tomorrow | Aunque puede traer algo de alegría mañana |
| You know darling we might have been happy after all | Sabes cariño, podríamos haber sido felices después de todo |
