Traducción de la letra de la canción Callous Sun - Yann Tiersen, Shannon Wright

Callous Sun (original)

By her bedside
He brought to her a (?)
By her bedside
We sit to redeem
My father, my father
He darkened my name
My father, my father
You must not get away
The sun is out
And it’s callous and stout
And i can’t believe
Offer what
Offer what you can
The sun is out
And it’s flawless and sound
And I can’t conceive
The sun is out
And it’s callous and stout
And I can’t conceive
Of this loneliness
My father turn
Turn away
The sun is out
And it’s callous and stout
And I can’t believe
Of the night I bleed (?)
It’s reckless and helpless
It falls down my face
This conflict is coming
It wrestles with fear (?)
This folly/falling is coming (?)
It’s fragrant with haste (?)

Callous Sun (traducción)

Junto a su cama
Él le trajo un (?)
Junto a su cama
Nos sentamos a redimir
Mi padre, mi padre
oscureció mi nombre
Mi padre, mi padre
no debes escapar
ha salido el sol
Y es insensible y fuerte
Y no puedo creer
ofrecer lo que
Ofrece lo que puedas
ha salido el sol
Y es impecable y sonido.
Y no puedo concebir
ha salido el sol
Y es insensible y fuerte
Y no puedo concebir
De esta soledad
mi padre turno
Rechazar
ha salido el sol
Y es insensible y fuerte
Y no puedo creer
De la noche que sangro (?)
es imprudente e indefenso
Me cae por la cara
Este conflicto se acerca
Lucha con el miedo (?)
Viene esta locura/caída (?)
Es fragante con prisa (?)