Traducción de la letra de la canción Knife-Edge - Emerson, Lake & Palmer

Knife-Edge (original)

«Just a step» cried the sad man
Take a look down at the madman
Theatre kings on
Silver wings fly beyond reason
From the flight of the seagull
Come the spread claws of the eagle
Only fear breaks the silence
As we all kneel pray for guidance
Tread the road cross the abyss
Take a look down at the madness
On the streets of the city
Only spectres still have pity
Patient queues for the gallows
Sing the praises of the hallowed
Our machines feed the furnace
If they take us they will burn us
Will you still know who you are
When you come to who you are?
When the flames have their season
Will you hold to your reason?
Loaded down with your talents
Can you still keep your balance?
Can you live on a knife-edge?

(traducción)

«Solo un paso» gritó el hombre triste
Echa un vistazo al loco
Reyes del teatro en
Las alas plateadas vuelan más allá de la razón
Del vuelo de la gaviota
Ven las garras extendidas del águila
Solo el miedo rompe el silencio
Mientras todos nos arrodillamos oramos por guía
Pisa el camino cruza el abismo
Echa un vistazo a la locura
En las calles de la ciudad
Sólo los espectros todavía tienen piedad
Colas de pacientes para la horca
Canta las alabanzas de los santificados
Nuestras máquinas alimentan el horno
Si nos llevan nos queman
¿Aún sabrás quién eres?
Cuando llegas a quién eres?
Cuando las llamas tienen su temporada
¿Mantendrás tu razón?
Cargado con tus talentos
¿Aún puedes mantener el equilibrio?
¿Se puede vivir al filo de la navaja?