Traducción de la letra de la canción The Only Way (Hymn) - Emerson, Lake & Palmer

The Only Way (Hymn) (original)

People are stirred
Moved by the Word
Kneel at the shrine
Deceived by the wine
How was the earth conceived?
Infinite Space
Is there such a place?
You must believe in the human race
Do you believe
God makes you breathe?
Why did he lose
Six million Jews?
Touched by the wings
This angel brings
Sad winter storm
Grey autumn dawn
Who looks on life itself?
Who lights your way?
Only you can say
How can you just obey?
Don’t need the word
Now that you’ve heard
Don’t be afraid
Man is man-made
And when the hour comes
Don’t turn away
Face the light of day
And do it your way
It’s the only way

The Only Way (Hymn) (traducción)

la gente se agita
Movidos por la Palabra
Arrodillarse en el santuario
Engañados por el vino
¿Cómo fue concebida la tierra?
Espacio infinito
¿Existe tal lugar?
Debes creer en la raza humana
Tu crees
¿Dios te hace respirar?
¿Por qué perdió?
¿Seis millones de judíos?
Tocado por las alas
Este ángel trae
Triste tormenta de invierno
Amanecer de otoño gris
¿Quién mira la vida misma?
¿Quién ilumina tu camino?
solo tu puedes decir
¿Cómo puedes simplemente obedecer?
No necesito la palabra
Ahora que has oído
no tengas miedo
El hombre es hecho por el hombre
Y cuando llega la hora
no te alejes
Enfréntate a la luz del día
Y hazlo a tu manera
es la única manera