
Fecha de emisión: 21.12.2008
Etiqueta de registro: Blue Scholars, Light in the Attic
Idioma de la canción: inglés
Don't Turn Away(original) |
If we have a troubled time, do you stop admiring me? |
When we see that we aren’t perfect, do you stop desiring me? |
I could keep your eyes from crying |
Please don’t turn your back on me; |
You could keep my heart from dying |
Let me hold you, tenderly |
Don’t turn away from me |
Don’t increase the distance between us when things aren’t right |
I love you truly so help me, oh |
Please let me bury my face in your hair |
And my hopes in your care |
My love in your body, my life in your heart |
Beating sadly on nights such as this- |
Dissolved in one kiss |
I could keep your eyes from crying |
Please don’t turn your back on me; |
You could keep my heart from dying |
Let me hold you, tenderly |
Don’t turn away from me |
Don’t increase the distance between us when things aren’t right |
I love you truly so help me, oh |
Please let me bury my face in your hair |
And my hopes in your care |
My love in your body, my life in your heart |
Beating sadly on nights such as this- |
Dissolved in one warm, wet, willing kiss |
(traducción) |
Si tenemos un momento problemático, ¿dejas de admirarme? |
Cuando vemos que no somos perfectos, ¿dejas de desearme? |
Podría evitar que tus ojos lloren |
Por favor, no me des la espalda; |
Podrías evitar que mi corazón muera |
Déjame abrazarte, tiernamente |
no te alejes de mi |
No aumentes la distancia entre nosotros cuando las cosas no están bien |
Te amo de verdad, así que ayúdame, oh |
Por favor déjame enterrar mi cara en tu cabello |
Y mis esperanzas en tu cuidado |
Mi amor en tu cuerpo, mi vida en tu corazón |
Latiendo tristemente en noches como esta- |
disuelto en un beso |
Podría evitar que tus ojos lloren |
Por favor, no me des la espalda; |
Podrías evitar que mi corazón muera |
Déjame abrazarte, tiernamente |
no te alejes de mi |
No aumentes la distancia entre nosotros cuando las cosas no están bien |
Te amo de verdad, así que ayúdame, oh |
Por favor déjame enterrar mi cara en tu cabello |
Y mis esperanzas en tu cuidado |
Mi amor en tu cuerpo, mi vida en tu corazón |
Latiendo tristemente en noches como esta- |
Disuelto en un cálido, húmedo y voluntario beso |
Nombre | Año |
---|---|
Scarlet Tree | 2008 |
Don't Cry, Baby | 2008 |
Can You Tell Me How To Get To Sesame Street? | 2008 |
Little Cowboy | 2008 |
Bubbles | 2008 |
Children's Waltz | 2008 |
Lullaby | 2008 |
Ronda Go 'Round | 2008 |
If I Were A Carpenter | 2020 |
Girls Alone | 2020 |
2002 A Hit Song | 2020 |
Ivy On A Windy Day | 2020 |
An Elegy | 2020 |
My Very Own Angel | 2020 |
Now Is The Time | 2020 |
Friends (Thank You All) | 2008 |
Felt So Good | 2008 |
Light My Fire | 2008 |
Going Back | 2008 |
Love Me | 2008 |