Traducción de la letra de la canción Ronda Go 'Round - The Free Design

Ronda Go 'Round (original)

Ronda, Ronda go 'round
Ronda, Ronda go upside down
Laughing and smiling, love what you found
When you’re on Ronda’s merry-go-round
Pick an animal, singin' a song
Dropped your icecream cone but can’t stay sad long
'cause the music is starting in a minute you’ll know
Your horse is darting up and down
Round you go, round you go Ronda, Ronda go 'round
Ronda, Ronda go upside down
Laughing and smiling, love what you found
When you’re on Ronda’s merry-go-round
This one’s special, the beasts they are free
Showing little children sights they can’t see
'cause the music is starting in a minute you’ll know
Your horse is darting up and down
Round you go, round you go Ronda, Ronda go 'round
Ronda, Ronda go upside down
Laughing and smiling, love what you found
When you’re on Ronda- Ronda’s merry-go-round
Time for sleepin', your horse says goodnight
Tucks your blanket in so bedbugs won’t bite
He leaps out the window back to the race
Leaves behind memories and dreams in his place
Of tigers and pink lemonade.
Ronda, Ronda go 'round
Ronda, Ronda go upside down
Laughing and smiling, love what you found
On Ronda- Ronda’s merry-go-round

Ronda Go 'Round (traducción)

Ronda, Ronda da vueltas
Ronda, Ronda al revés
Riendo y sonriendo, ama lo que encontraste
Cuando estás en el tiovivo de Ronda
Elige un animal, cantando una canción
Dejó caer su cono de helado pero no puede permanecer triste por mucho tiempo
porque la música empieza en un minuto lo sabrás
Tu caballo está saltando arriba y abajo
Da la vuelta, da la vuelta Ronda, Ronda da la vuelta
Ronda, Ronda al revés
Riendo y sonriendo, ama lo que encontraste
Cuando estás en el tiovivo de Ronda
Este es especial, las bestias son libres
Mostrando a los niños pequeños cosas que no pueden ver
porque la música empieza en un minuto lo sabrás
Tu caballo está saltando arriba y abajo
Da la vuelta, da la vuelta Ronda, Ronda da la vuelta
Ronda, Ronda al revés
Riendo y sonriendo, ama lo que encontraste
Cuando estás en Ronda, el tiovivo de Ronda
Hora de dormir, tu caballo dice buenas noches
Mete la manta para que las chinches no piquen
Salta por la ventana de regreso a la carrera.
Deja recuerdos y sueños en su lugar
De tigres y limonada rosa.
Ronda, Ronda da vueltas
Ronda, Ronda al revés
Riendo y sonriendo, ama lo que encontraste
En Ronda- El tiovivo de Ronda