Traducción de la letra de la canción Friends (Thank You All) - The Free Design

Friends (Thank You All) (original)

I’d like to thank my friends
For being my friends
It means a lot more to me than you’ll ever know
Think how different life would be If none of you were around to see me through
Bad as we all are, we’re good enough to show
It when we can and not worry when we don’t
I hope you have that same different feeling in your chest
From friendly favors done.
Communion time with smoke and wine
Make you want to listen, take for all is given
Think and dream and share your mental wealth
The world is out to get us, but it can’t
Because we’re friends,
And because we had a picnic.
And while we helped each other carry weight,
The storm, it went away.
And every time I think of it Oh, God, I love you all
Love you all.
I’d like to thank my friends
For being my friends
It means a lot more to me than you’ll ever know
Think how different life would be If none of you were around to see me through
Bad as we all are, we’re good enough to show
It when we can and not worry when we don’t
I hope you have that same different feeling at your chest
From friendly favors done.
Thank you all
Love you all
Thank you all.

(traducción)

Me gustaría agradecer a mis amigos
por ser mis amigos
Significa mucho más para mí de lo que nunca sabrás
Piensa en lo diferente que sería la vida si ninguno de ustedes estuviera cerca para ayudarme
Por malos que seamos todos, somos lo suficientemente buenos para mostrar
Es cuando podemos y no nos preocupamos cuando no
Espero que tengas ese mismo sentimiento diferente en tu pecho
De favores amistosos hechos.
Tiempo de comunión con humo y vino.
Haz que quieras escuchar, toma por todo lo que se da
Piensa y sueña y comparte tu riqueza mental
El mundo quiere atraparnos, pero no puede
porque somos amigos,
Y porque hicimos un picnic.
Y mientras nos ayudábamos mutuamente a llevar peso,
La tormenta, se fue.
Y cada vez que lo pienso Oh, Dios, los amo a todos
Los amo a todos.
Me gustaría agradecer a mis amigos
por ser mis amigos
Significa mucho más para mí de lo que nunca sabrás
Piensa en lo diferente que sería la vida si ninguno de ustedes estuviera cerca para ayudarme
Por malos que seamos todos, somos lo suficientemente buenos para mostrar
Es cuando podemos y no nos preocupamos cuando no
Espero que tengas ese mismo sentimiento diferente en tu pecho
De favores amistosos hechos.
Gracias a todos
Los amo a todos
Gracias a todos.