Traducción de la letra de la canción Umbrellas - The Free Design

Umbrellas (original)

I’m walking down the street in the rain, my umbrella high above my head
High above my head
Puddles along the wet sidewalks and gutters, (pitter patter)
Rain lightly falling from the sky (pitter patter)
Rain lightly falling from the sky
Red and green and free design
Umbrellas are in bloom, nourished by the rain
I’m walking down the street in the rain, my umbrella high above my head
High above my head
Though the clouds, the blackness and rain
I see the lightning strike as though it were pain
Rain falling hard on a sea of umbrellas
A colorful bottomless ocean
Then the wind it blows and it blows
I see the umbrellas bend, they creak and they groan
Gusting down alleys and through streets of cars
Causing unbottled unspent commotion
I spy a patch of blue through a cloud
A patch of blue through a shroud
Hopefully umbrellas hide and shrink and close
As the noonday sun peeks through the clouds

Umbrellas (traducción)

Estoy caminando por la calle bajo la lluvia, mi paraguas por encima de mi cabeza
Muy por encima de mi cabeza
Charcos a lo largo de las aceras mojadas y cunetas, (golpeteo pitter)
Lluvia cayendo ligeramente del cielo (golpeteo pitter)
Lluvia cayendo levemente del cielo
Diseño rojo y verde y libre.
Los paraguas están en flor, nutridos por la lluvia
Estoy caminando por la calle bajo la lluvia, mi paraguas por encima de mi cabeza
Muy por encima de mi cabeza
Aunque las nubes, la negrura y la lluvia
Veo el relámpago caer como si fuera dolor
Lluvia cayendo con fuerza sobre un mar de sombrillas
Un colorido océano sin fondo
Entonces el viento sopla y sopla
Veo los paraguas doblarse, crujen y gimen
Ráfagas por callejones y calles de autos
Causando una conmoción no gastada no embotellada
Veo un parche de azul a través de una nube
Un parche de azul a través de una mortaja
Con suerte, los paraguas se esconden, se encogen y se cierran.
Mientras el sol del mediodía se asoma a través de las nubes