| Літвін (original) | Літвін (traducción) |
|---|---|
| Ехаў Літвін ды па Сініх Водах | Litvin recorrió las Aguas Azules |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Тры дні, тры начы. | Tres días, tres noches. |
| Меч крывавячы | la espada sangra |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Меч крывавячы. | La espada sangra. |
| Ходзіў Літвін, ой ды па Грунвальду, | Litvin solía caminar por Grunwald, |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Чэпам граючы. | Jugando con un palo. |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Чэпам граючы. | Jugando con un palo. |
| Гойсаў Літвін, ой ды па Крапіўне, | Goysau Litvin, oh sí por Krapivna, |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Дзідай джалячы. | Lanza punzante. |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Дзідай джалячы. | Lanza punzante. |
| Скокаў Літвін, ой ды пад Смаленскам, | Litvin saltó, oh sí, cerca de Smolensk, |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Шабляй рубячы. | Sable de corte. |
| Тры дні, тры начы, | Tres días, tres noches |
| Шабляй рубячы. | Sable de corte. |
| Кляўся Літвін у святой Дуброве | Litvin juró en Saint Dubrov |
| На старым мячы, | En la espada vieja |
| На старым мячы, | En la espada vieja |
| Чужынцаў сячы. | Los extranjeros son cortados. |
| На старым мячы, | En la espada vieja |
| Чужынцаў сячы. | Los extranjeros son cortados. |
