Letras de Natural - Stakka Bo

Natural (original)

Well, let me introduce me, I’m natural you know
I’d like to think I’m really a regular John Doe.
The world’s a shiny place, shame about the poor
And I’ve got all I need but frankly, I want more
We gotta save the dolphins, we gotta save the trees
And I do everything I can, I’m really on my knees
I never take a bath, a shower is enough
'cause if we wanna make it — we gotta play tough
The world is such a shiny place, shame about the poor
And I’ve got everything I want, but frankly I want more
This is me in the flesh, I’m a natural
I dig into my pockets, I give what I can
I keep some for myself but I’m a self-devoted man
I never buy a hair-spray, I never wear a fur
I never eat a tuna — well, it occasionally occurs
I always pay my taxes, I always pay my bills
I always pay my V.A.T
Oh gosh, I need a pill!
I think of all those people who’s constantly in pain
Where did I put my car-phone?
I really wonder where
The world is such a shiny place, shame about the poor
And I’ve got everything I want, but frankly I want more
This is me in the flesh, I’m a natural

(traducción)

Bueno, déjame presentarme, soy natural, ¿sabes?
Me gustaría pensar que soy realmente un John Doe normal.
El mundo es un lugar brillante, lástima de los pobres
Y tengo todo lo que necesito pero, francamente, quiero más
Tenemos que salvar a los delfines, tenemos que salvar los árboles
Y hago todo lo que puedo, estoy realmente de rodillas
Nunca me baño, una ducha es suficiente
porque si queremos lograrlo, tenemos que jugar duro
El mundo es un lugar tan brillante, lástima de los pobres
Y tengo todo lo que quiero, pero francamente quiero más
Este soy yo en la carne, soy un natural
Busco en mis bolsillos, doy lo que puedo
Guardo algo para mí, pero soy un hombre dedicado
Nunca compro un spray para el cabello, nunca uso una piel
Nunca como atún, bueno, de vez en cuando ocurre
Siempre pago mis impuestos, siempre pago mis facturas
Siempre pago mi IVA
¡Dios mío, necesito una pastilla!
Pienso en todas esas personas que están constantemente en dolor
¿Dónde puse mi teléfono del coche?
Realmente me pregunto dónde
El mundo es un lugar tan brillante, lástima de los pobres
Y tengo todo lo que quiero, pero francamente quiero más
Este soy yo en la carne, soy un natural