Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Be Kissed (By Anyone But You) (Overdubbed Solo 8) - Miles Davis, Gil Evans

I Don't Wanna Be Kissed (By Anyone But You) (Overdubbed Solo 8) (original)

I don’t like you, but I love you
Seems that I’m always thinkin' of you
You treat me badly, I love you madly
You’ve really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Baby, I don’t want you, but I need you
I don’t wanna be kissed, but I need to
You do me wrong now, my love is strong now
You’ve really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Baby, I love you and all I want you to do
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
Tighter, tighter
I wanna leave you, don’t wanna stay here
Don’t wanna spend another day here
I wanna split now, I can’t quit now
You’ve really got a hold on me
(You really got a hold on me)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
Baby, I love you and all I want you to do
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
(Please, squeeze)
You really got a hold on me
(You really got a hold on me)
I said you really got a hold on me
(I said you really got a hold on me)
You know, you really got a hold on me
(You know, you really got a hold on me)
You know, you really got a hold on me
(You know, you really got a hold on me)
I said you really got a hold on me
(I said you really got a hold on me)
You know, you really got a hold on me
(You know, you really got a hold on me)

I Don't Wanna Be Kissed (By Anyone But You) (Overdubbed Solo 8) (traducción)

No me gustas, pero te amo
Parece que siempre estoy pensando en ti
Me tratas mal, te amo con locura
Realmente me tienes agarrado
(Realmente tienes un control sobre mí)
Realmente tienes un asimiento en mí
(Realmente tienes un control sobre mí)
Cariño, no te quiero, pero te necesito
No quiero que me besen, pero necesito
Me haces mal ahora, mi amor es fuerte ahora
Realmente me tienes agarrado
(Realmente tienes un control sobre mí)
Realmente tienes un asimiento en mí
(Realmente tienes un control sobre mí)
Cariño, te amo y todo lo que quiero que hagas
Es solo abrázame, abrázame, abrázame, abrázame
Más apretado, más apretado
Quiero dejarte, no quiero quedarme aquí
No quiero pasar otro día aquí
Quiero separarme ahora, no puedo renunciar ahora
Realmente me tienes agarrado
(Realmente tienes un control sobre mí)
Realmente tienes un asimiento en mí
(Realmente tienes un control sobre mí)
Cariño, te amo y todo lo que quiero que hagas
Es solo abrázame, abrázame, abrázame, abrázame
(Por favor, aprieta)
Realmente tienes un asimiento en mí
(Realmente tienes un control sobre mí)
Dije que realmente me dominaste
(Dije que realmente me atrapaste)
Sabes, realmente me tienes agarrado
(Sabes, realmente me atrapaste)
Sabes, realmente me tienes agarrado
(Sabes, realmente me atrapaste)
Dije que realmente me dominaste
(Dije que realmente me atrapaste)
Sabes, realmente me tienes agarrado
(Sabes, realmente me atrapaste)