Traducción de la letra de la canción Halfway to Heaven (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) - Conway Twitty

Halfway to Heaven (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) (original)

We’re halfway to heaven
Don’t leave me, now
The angels are singing
Your lips are so near
The bells are ringing
And all 'cause you’re hear
Now we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Your heavenly kisses
Could take me there
Oh, don’t leave me stranded
My hearts in midair
Now we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Oh, don’t you know
The closer you hold me
The closer we’ll be
The gates of heaven
Are now in sight
If you really love me
You’ll be there tonight
Oh, we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Oh, don’t you know
The closer you hold me
The closer we’ll be
The gates of heaven
Are now in sight
If you really love me
You’ll be there tonight
Oh, we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
With me…

Halfway to Heaven (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) (traducción)

Estamos a mitad de camino al cielo
No me dejes, ahora
Los ángeles están cantando
Tus labios están tan cerca
las campanas estan sonando
Y todo porque estás escuchando
Ahora estamos a mitad de camino al cielo
Querida, quédate, di que te quedarás conmigo
tus besos celestiales
Podría llevarme allí
Oh, no me dejes varado
Mis corazones en el aire
Ahora estamos a mitad de camino al cielo
Querida, quédate, di que te quedarás conmigo
Oh, no sabes
Cuanto más cerca me abrazas
Cuanto más cerca estaremos
Las puertas del cielo
ahora están a la vista
Si realmente me amas
Estarás allí esta noche
Oh, estamos a mitad de camino al cielo
Querida, quédate, di que te quedarás conmigo
Oh, no sabes
Cuanto más cerca me abrazas
Cuanto más cerca estaremos
Las puertas del cielo
ahora están a la vista
Si realmente me amas
Estarás allí esta noche
Oh, estamos a mitad de camino al cielo
Querida, quédate, di que te quedarás conmigo
Conmigo…