Traducción de la letra de la canción You Wouldn't Fool Me, Would You - Annette Hanshaw

You Wouldn't Fool Me, Would You (original)

You’ll have to go soon
Say you’re glad you met me
It will be so soon that you quite forget me
This I’ll impart to you
For it is now or never
I give me heart to you forever
You wouldn’t fool me, would you?
You shouldn’t fool me, should ya?
Could you be true, now?
Could ya?
Or would you want someone new?
Don’t let me think I own ya?
Then make me wish that I never
Never have known ya
You wouldn’t fool me, would you?
Because I am not fooling you
Don’t be like that
You wouldn’t fool me, baby?
Say that you love me
You shouldn’t fool me
Baby, you know I love you
Would you be true to me, dear?
Forever and forever
Or would you want someone
To tell your troubles to?
Don’t let me think that I have you
All to my own
Gee, how I wish we could be all alone
You wouldn’t fool me, would you?
Don’t take advantage of me
Because I am not fooling you, oh, you

You Wouldn't Fool Me, Would You (traducción)

Tendrás que irte pronto
Di que estás contento de haberme conocido
Será tan pronto que me olvides por completo
Esto te lo impartiré
Porque es ahora o nunca
Te doy mi corazón para siempre
No me engañarías, ¿verdad?
No deberías engañarme, ¿verdad?
¿Podrías ser verdad, ahora?
¿Podrías?
¿O querrías a alguien nuevo?
¿No me dejes pensar que te tengo?
Entonces hazme desear que nunca
Nunca te he conocido
No me engañarías, ¿verdad?
Porque no te estoy engañando
no seas asi
¿No me engañarías, cariño?
di que me amas
no deberías engañarme
Cariño, sabes que te amo
¿Me serías fiel, querida?
Por siempre y para siempre
¿O quieres a alguien
¿Para contarle tus problemas?
No me dejes pensar que te tengo
Todo por mi cuenta
Caramba, cómo me gustaría que pudiéramos estar solos
No me engañarías, ¿verdad?
no te aproveches de mi
Porque no te estoy engañando, ay, tú