Traducción de la letra de la canción Take Me out to the Ball Game (From "Take Me out to the Ball Game") - Gene Kelly, Frank Sinatra

Take Me out to the Ball Game (From "Take Me out to the Ball Game") (original)

Take me out to the ball game
Take me out with the crowd
Buy me some peanuts and crackerjack
I don’t care if I never get back
Oh then root, root, root, for the home team
If they don’t win, it’s a shame
For it’s one, two, three strikes you’re out
At the old ball game
Mr. Kelly loves baseball games
Why, I know all the players
I know all the names
I was raised with a baseball Pamela
Fancy that, fancy that
Do you know a man named Dimaggio
Well I know him so well that I call him Joe
Well this is really grand, uh huh
Listen to the fans
Get your red hots here, get your red hots
Peanuts
Here we are at the ball game
I don’t believe it’s center plate
Here we are with the crowd
Oh I can sit here everyday
I’ll get some peanuts
How about some crackerjack
We don’t care if we never get back
If we never get back
Oh root, root, root for the home
I love their uniforms
And if they don’t win, it’s a shame
For it’s one, two, three, strikes you’re out
At the old ball game

Take Me out to the Ball Game (From "Take Me out to the Ball Game") (traducción)

Llévame al juego de pelota
Llévame a cabo con la multitud
Cómprame algunos cacahuetes y crackerjack
No me importa si nunca vuelvo
Oh entonces root, root, root, para el equipo de casa
Si no ganan, es una pena
Porque es uno, dos, tres strikes estás fuera
En el viejo juego de pelota
Al Sr. Kelly le encantan los juegos de béisbol.
Por qué, conozco a todos los jugadores
Me sé todos los nombres
Me crié con una Pamela de béisbol
Imagina eso, imagina eso
¿Conoces a un hombre llamado Dimaggio?
Bueno, lo conozco tan bien que lo llamo Joe
Bueno, esto es realmente grandioso, uh huh
Escucha a los fanáticos
Obtenga sus candentes aquí, consiga sus candentes
Miseria
Aquí estamos en el juego de pelota
No creo que sea la placa central.
Aquí estamos con la multitud
Oh, puedo sentarme aquí todos los días
conseguiré algunos cacahuetes
¿Qué tal un poco de crackerjack?
No nos importa si nunca volvemos
Si nunca volvemos
Oh raíz, raíz, raíz para el hogar
me encantan sus uniformes
Y si no ganan, es una pena
Porque es uno, dos, tres, strikes estás fuera
En el viejo juego de pelota