Traducción de la letra de la canción Dig Dig Dig Dig for Your Dinner - Gene Kelly

Dig Dig Dig Dig for Your Dinner (original)

Sail away with me to «Mem'ry Island,»
Strange, enchanting never-say-goodbye land;
Strolling on the sands of time together,
Time will help us find the love we knew.
Drifting on the bay of «can't forget you,»
Moonbeams will relight the night I met you.
I know then we’ll fall again when yester-dreams come true,
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you.
Drifting on the bay of «can't forget you,»
Moonbeams will relight the night I met you.
I know then we’ll fall again when yester-dreams come true,
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you.

(traducción)

Navega conmigo a «Mem'ry Island»,
Extraña, encantadora tierra de nunca decir adiós;
Paseando juntos por las arenas del tiempo,
El tiempo nos ayudará a encontrar el amor que conocíamos.
A la deriva en la bahía de «no puedo olvidarte»,
Los rayos de luna volverán a iluminar la noche en que te conocí.
Sé que volveremos a caer cuando los sueños de antaño se hagan realidad,
En algún lugar de «Mem'ry Island» perdido contigo.
A la deriva en la bahía de «no puedo olvidarte»,
Los rayos de luna volverán a iluminar la noche en que te conocí.
Sé que volveremos a caer cuando los sueños de antaño se hagan realidad,
En algún lugar de «Mem'ry Island» perdido contigo
En algún lugar de «Mem'ry Island» perdido contigo.