Traducción de la letra de la canción The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin) - Oscar Hammerstein II, Richard Tauber, Иоганн Штраус-отец

The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin) (original)

One day when we were young
That wonderful morning in May
You told me you loved me
When we were young one day
Sweet songs of spring were sung
And music was never so gay
You told me you loved me
When we were young one day
You told me you loved me
And held me close to your heart
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to part
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to par-art
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day…

The Great Waltz: One Day When We Were Young (Arr. D. Tiomkin) (traducción)

Un día cuando éramos jóvenes
Esa maravillosa mañana de mayo
Me dijiste que me amabas
Cuando éramos jóvenes un día
Se cantaron dulces canciones de primavera
Y la música nunca fue tan gay
Me dijiste que me amabas
Cuando éramos jóvenes un día
Me dijiste que me amabas
Y me sostuvo cerca de tu corazón
Nos reímos entonces, lloramos entonces
Luego llegó el momento de separarse
Cuando se cantan canciones de primavera
Recuerda aquella mañana de mayo
Recuerda que me amabas
Cuando éramos jóvenes un día
Nos reímos entonces, lloramos entonces
Luego llegó el momento de par-art
Cuando se cantan canciones de primavera
Recuerda aquella mañana de mayo
Recuerda que me amabas
Cuando éramos jóvenes un día...