Traducción de la letra de la canción The Desert Song, Act II: One alone - Otto Harbach, Richard Tauber

The Desert Song, Act II: One alone (original)

I have heard all you’ve been saying
Yet I will love in my own way
Lonely as a desert breeze
I may wonder where I please
Yet I keep on longing
Just to rest a while
Where a sweetheart’s tender eyes
Take the place of sand and skies
All the World forgotten
In one Woman’s smile
One alone, to be my own
I alone, to know her caresses
One to be, eternally
The one my worshiping soul possesses
At her call, I’d give my all
All my life and all my love enduring
This would be a magic World to me If she were mine alone
One alone, to be my own
I alone, to know her caresses
One to be, eternally
The one my worshiping soul possesses

(traducción)

He escuchado todo lo que has estado diciendo
Sin embargo, amaré a mi manera
Solo como una brisa del desierto
Puedo preguntarme dónde por favor
Sin embargo, sigo añorando
Solo para descansar un rato
Donde los ojos tiernos de un amor
Toma el lugar de la arena y los cielos
Todo el mundo olvidado
En la sonrisa de una mujer
Uno solo, para ser mío
yo solo para conocer sus caricias
Uno para ser, eternamente
El que posee mi alma adoradora
A su llamada, lo daría todo
Toda mi vida y todo mi amor perdurable
Este sería un mundo mágico para mí si ella fuera solo mía
Uno solo, para ser mío
yo solo para conocer sus caricias
Uno para ser, eternamente
El que posee mi alma adoradora