Traducción de la letra de la canción Tears In May - Novaspace

Tears In May (original)

Whispering voices in the night
Speaking to me of the mystery of love
In the twilight of my mind
I can see the shadows of death
Tears in may — show my pain
And wash my love away -love away
Tears in may — tell me why
Was our dream born to die
All in vain -tears in may
Tears in may
Tears in may
The secret world of our dreams
Is still waiting in my soul
And when the moon is shining through the clouds
My love will take control
Why
Tears in may — show my pain
And wash my love away -love away
Tears in may — tell me why
Was our dream born to die
All in vain -tears in may
Tears in may
Tears in may
And I hear cassandra calling
When the stars of fate are falling
I’m so lonely and I cry those tears
Tears in may
Tears in may
Tears in may — show my pain
And wash my love away -love away
Tears in may — tell me why
Was our dream born to die
All in vain -tears in may
Tears in may
Tears in may

(traducción)

Voces susurrantes en la noche
hablándome del misterio del amor
En el crepúsculo de mi mente
Puedo ver las sombras de la muerte
Lágrimas de mayo, muestran mi dolor
Y lavar mi amor lejos - amor lejos
Lágrimas de mayo, dime por qué
¿Nuestro sueño nació para morir?
Todo en vano - lágrimas en mayo
Lágrimas en mayo
Lágrimas en mayo
El mundo secreto de nuestros sueños
Todavía está esperando en mi alma
Y cuando la luna brilla a través de las nubes
Mi amor tomará el control
Por qué
Lágrimas de mayo, muestran mi dolor
Y lavar mi amor lejos - amor lejos
Lágrimas de mayo, dime por qué
¿Nuestro sueño nació para morir?
Todo en vano - lágrimas en mayo
Lágrimas en mayo
Lágrimas en mayo
Y escucho a Cassandra llamando
Cuando las estrellas del destino están cayendo
Estoy tan solo y lloro esas lágrimas
Lágrimas en mayo
Lágrimas en mayo
Lágrimas de mayo, muestran mi dolor
Y lavar mi amor lejos - amor lejos
Lágrimas de mayo, dime por qué
¿Nuestro sueño nació para morir?
Todo en vano - lágrimas en mayo
Lágrimas en mayo
Lágrimas en mayo