Traducción de la letra de la canción רציתי שזה יכאיב - Roni Dalumi

רציתי שזה יכאיב (original)

ראינו את זה בא
חיפשתי את הסיבה
שנינו אותה מיטה
באיזה צד אתה
ביקשתי שתשמור לי על הלב
אתה נוגע איפה שכואב
אני לא מחכה
לא נשארת לא בוכה
עוד דקה עוד דקה
לא נשארת לא רוצה
הלכתי עם חברים
ארזתי את הפחדים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב
מתוק , טעים
היה לי קצת לא נעים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב
הרגשנו שזה נגמר
שמעתי את הלב נשבר
הלוואי צודק מי שאמר
גם אם כואב לי יעבור מחר
ביקשתי שתשמור לי על הלב
ברחתי קצת לרקוד עם הכאב
אני לא מחכה
לא נשארת לא בוכה
עוד דקה עוד דקה
לא נשארת לא רוצה
הלכתי עם חברים
ארזתי את הפחדים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב
מתוק , טעים
היה לי קצת לא נעים
רציתי שזה יכאיב
רציתי שזה יכאיב

רציתי שזה יכאיב (traducción)

lo vimos venir
busqué la razón
los dos compartimos la misma cama
De qué lado estás
Te pedí que cuidaras mi corazón
Tocas donde duele
no estoy esperando
No te quedaste y no lloraste
Un minuto más, un minuto más
No te quedaste, no quisiste
fui con amigos
Empaqué mis miedos
quería que doliera
quería que doliera
dulce, delicioso
estaba un poco incomodo
quería que doliera
quería que doliera
sentimos que había terminado
Escuché mi corazón romperse
Espero que quien dijo eso tenga razón
Aunque duela, mañana pasará
Te pedí que cuidaras mi corazón
Me escapé un rato para bailar con el dolor
no estoy esperando
No te quedaste y no lloraste
Un minuto más, un minuto más
No te quedaste, no quisiste
fui con amigos
Empaqué mis miedos
quería que doliera
quería que doliera
dulce, delicioso
estaba un poco incomodo
quería que doliera
quería que doliera