Traducción de la letra de la canción זה בא אליי - Roni Dalumi

זה בא אליי (original)

כמה אפשר לחכות לך כבר
כבר שבא לי לראות אותך כאן בבית
כמה מילים שכתבת מזמן
״מאמי בדרך״
ואיפה אתה בינתיים ?!
אתה לא מעלה על הדעת
תקרא לי משוגעת
חיפשתי בחצי עולם
מפה לשם
כמה שניסיתי וניסיתי
לא ראיתי את זה בא
זה בא זה בא אליי
ואיך זה בא זה בא
זה בא אליי
יין אדום לילה לבן
שמה ברקע שירים שששמענו בניינטיז
בוא נעצור את הכל נירגע
רגע שקט פסטורלי
מה רע לי
אתה לא מעלה על הדעת
תקרא לי משוגעת
חיפשתי בכל העולם
מפה לשם
כמה שניסיתי וניסיתי
לא ראיתי את זה בא
זה בא זה בא אליי
ואיך זה בא זה בא
זה בא אליי
בא אליי בא אליי בא אליי זה בא ...
כמה שניסיתי וניסיתי
לא ראיתי את זה בא
זה בא זה בא אליי
ואיך זה בא זה בא
זה בא אליי

זה בא אליי (traducción)

¿Cuánto tiempo podemos esperar por ti ya?
ya te quiero ver aquí en casa
Algunas palabras que escribiste hace mucho tiempo
"Mamá está en camino"
¿Y tú dónde estás mientras tanto?
eres inimaginable
Llámame loco
Busqué en medio mundo
De aquí para allá
Por mucho que lo intenté y lo intenté
no lo vi venir
viene viene a mi
Y como viene, viene
vino a mi
Vino tinto y noche blanca
Pon canciones de fondo que escuchábamos en los noventa
Paremos todo y relajémonos.
Un momento de silencio pastoral
Que pasa conmigo
eres inimaginable
Llámame loco
Busqué por todo el mundo
De aquí para allá
Por mucho que lo intenté y lo intenté
no lo vi venir
viene viene a mi
Y como viene, viene
vino a mi
viene a mí viene a mí viene a mí viene...
Por mucho que lo intenté y lo intenté
no lo vi venir
viene viene a mi
Y como viene, viene
vino a mi