
Fecha de emisión: 31.12.1972
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
The Old Fashioned Way(original) |
Dance in the old-fashioned way. |
Won’t you stay in my arms? |
Just melt against my skin and let me feel your heart. |
Don’t let the music win by dancing far apart. |
Come close where you belong, let’s hear our secret song. |
Dance in the old-fashioned way. |
Won’t you stay in my arms and |
we’ll discover heights we never knew before, |
if we just close our eyes and dance around the floor. |
That gay, old-fashioned way that makes me love you more. |
Come closer, forget about the others. |
It’s nice to be like this, cheek to cheek, |
in the old-fashioned way. |
It’s funny, but, I have the feeling |
that we are dancing as our parents used to do. |
Well, maybe they weren’t wrong: the world changes, love stays. |
Dance in the old-fashioned way. |
Won’t you stay in my arms |
and we’ll discover heights we never knew before, |
if we just close our eyes and dance around the floor. |
That gay, old-fashioned way that makes me love you more. |
(traducción) |
Baila a la antigua usanza. |
¿No te quedarás en mis brazos? |
Solo derrítete contra mi piel y déjame sentir tu corazón. |
No dejes que la música gane bailando lejos. |
Acércate a donde perteneces, escuchemos nuestra canción secreta. |
Baila a la antigua usanza. |
¿No te quedarás en mis brazos y |
Descubriremos alturas que nunca conocimos antes, |
si cerramos los ojos y bailamos por la pista. |
Esa forma alegre y anticuada que me hace amarte más. |
Acércate, olvídate de los demás. |
Es lindo estar así, mejilla con mejilla, |
a la manera antigua. |
Es gracioso, pero tengo la sensación |
que estamos bailando como lo hacían nuestros padres. |
Bueno, tal vez no se equivocaron: el mundo cambia, el amor permanece. |
Baila a la antigua usanza. |
¿No te quedarás en mis brazos? |
y descubriremos alturas que nunca antes conocimos, |
si cerramos los ojos y bailamos por la pista. |
Esa forma alegre y anticuada que me hace amarte más. |
Nombre | Año |
---|---|
(Where Do I Begin) Love Story | 2016 |
Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
Jezahel | 2016 |
Diamonds Are Forever | 2016 |
Apartment | 2008 |
Light My Fire | 2016 |
Without You | 2007 |
Yesterday, When I Was Young | 2010 |
No Good About Goodbye | 2008 |
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey | 1994 |
Big Spender ft. Феликс Мендельсон | 2016 |
Moonraker | 1978 |
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax | 2000 |
Killing Me Softly With His Song | 2003 |
Feelings | 2001 |
Something | 2016 |
Spinning Wheel | 2016 |
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) | 2000 |
My Funny Valentine | 2023 |
I (Who Have Nothing) | 2016 |