Traducción de la letra de la canción Сдача - Рубль

Сдача (original)

Грустно и вкусно, как в ресторане.
Если б мы знали цены заранее.
Счёт принесут нам работники ада —
Платим натурой — сдачи не надо!
Платим натурой — сдачи не надо!
Припев:
Платим натурой — сдачи не надо!
Сдачи не надо!
Сдачи не надо!
Вход здесь бесплатно, выход — дороже,
Лица от жизни похожи на рожи,
Даже удачника ждёт неудача.
Платим натурой — с натуры нет сдачи!
Платим натурой — с натуры нет сдачи!
Припев:
Платим натурой — с натуры нет сдачи!
Грустно и вкусно, как в ресторане.
Если б мы знали цены заранее.
Счёт принесут нам работники ада —
Платим натурой — сдачи не надо!
Платим натурой — сдачи не надо!
Припев:
Платим натурой — сдачи не надо!
Платим натурой — сдачи не надо!

(traducción)

Triste y delicioso, como en un restaurante.
Si tan solo supiéramos los precios de antemano.
Los trabajadores del infierno nos traerán la cuenta -
Pagamos en especie, ¡no se necesita cambio!
Pagamos en especie, ¡no se necesita cambio!
Coro:
Pagamos en especie, ¡no se necesita cambio!
¡Quédese con el cambio!
¡Quédese con el cambio!
Aquí la entrada es gratis, la salida es más cara,
Las caras de la vida son como caras,
Incluso los exitosos fracasarán.
Pagamos en especie, ¡no hay cambio de especie!
Pagamos en especie, ¡no hay cambio de especie!
Coro:
Pagamos en especie, ¡no hay cambio de especie!
Triste y delicioso, como en un restaurante.
Si tan solo supiéramos los precios de antemano.
Los trabajadores del infierno nos traerán la cuenta -
Pagamos en especie, ¡no se necesita cambio!
Pagamos en especie, ¡no se necesita cambio!
Coro:
Pagamos en especie, ¡no se necesita cambio!
Pagamos en especie, ¡no se necesita cambio!