Traducción de la letra de la canción Время-водка - Рубль

Время-водка (original)

Я проснулся утром рано, —
Из еды есть только водка.
Время меряется в граммах
Полный час — примерно сотка…
Припев:
Понял я давно и четко, —
Время не вода, а водка.
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-еечжау ее!
День прошел за две пол-литры,
Хорошо что есть привязка,
Все пиз*ец пошли б*ть титры, —
Ну не жизь, а просто сказка…
Припев:
Понял я давно и четко, —
Время не вода, а водка.
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-еечжау ее!
Я опять проснулся утром, рано
Из еды, есть только водка.
Время меряется в граммах,
Полный час — примерно сотка…
Припев:
Понял я давно и четко, —
Время не вода, а водка.
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-ее-ее-е!
Водка!
Е-еечжау ее!
Не тик-тик-тик,
А буль-буль-буль.

(traducción)

Me desperté temprano en la mañana,
De la comida solo hay vodka.
El tiempo se mide en gramos.
Una hora completa es como cien...
Coro:
Lo entendí hace mucho tiempo y claramente -
El tiempo no es agua, sino vodka.
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-eezhau ella!
El día pasó en dos medio litro,
Es bueno que haya un enlace,
Todo jodido se fue a la mierda los créditos, -
Bueno, no la vida, sino solo un cuento de hadas ...
Coro:
Lo entendí hace mucho tiempo y claramente -
El tiempo no es agua, sino vodka.
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-eezhau ella!
Me desperté de nuevo por la mañana, temprano.
De la comida, solo hay vodka.
El tiempo se mide en gramos.
Una hora completa es como cien...
Coro:
Lo entendí hace mucho tiempo y claramente -
El tiempo no es agua, sino vodka.
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-ella-ella-e!
¡Vodka!
E-eezhau ella!
No tic tac tic tac
Un boo-boo-boo.